Guide › Luoghi storici della Cina

La Cina storica: i luoghi che raccontano la sua storia

I 10 luoghi in breve

Le stelle sono una valutazione propria di Macalaoshi, la nostra opinione editoriale: non sono recensioni di utenti né punteggi di altri siti. Dipendono da quanto è unico il luogo, da quanto è facile arrivarci e da quanto lo si apprezza in una prima visita. I giorni sono un nostro suggerimento.

I 10 luoghi, uno per uno

Prenotazioni e orari cambiano: verificali presso il canale ufficiale prima di partire. Per un quadro generale, guarda cosa vedere in Cina.

1. La Città Proibita (故宫, Gùgōng)

Perché andarci. Palazzo di 24 imperatori Ming e Qing, terminato nel 1420: occupa più di un milione di metri quadrati ed è Patrimonio dell'UNESCO dal 1987. Dal 1925 è un museo, con più di 1,86 milioni di pezzi.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★★ — il grande palazzo imperiale della Cina; calcola mezza giornata.

Consiglio pratico. Non ci sono biglietti il giorno stesso: prenota con il tuo nome reale nel mini-programma ufficiale di WeChat (vendita sette giorni prima). Il passaporto è accettato; entra con l'originale dalla Porta del Meridiano. Chiusa il lunedì, tranne nei giorni festivi.

Cosa mangiare lì: 北京烤鸭 (Běijīng kǎoyā, anatra laccata di Pechino); 涮羊肉 (shuàn yángròu, montone bollito al momento nella pentola calda)

Parole che vedrai lì

2. Il Tempio del Cielo (天坛, Tiāntán)

Perché andarci. Costruito nel 1420 sotto l'imperatore Yongle dei Ming, occupa circa 273 ettari. Qui gli imperatori pregavano per i buoni raccolti. È Patrimonio dell'UNESCO dal 1998.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★☆ — architettura rituale dentro un parco; per una mattina.

Consiglio pratico. Le attrazioni a pagamento (la Sala della Preghiera, l'Altare Circolare e il Muro dell'Eco) chiudono il lunedì, tranne nei giorni festivi, e si prenotano con nome reale da 1 a 7 giorni prima sull'account WeChat ufficiale. Gli stranieri mostrano il codice del biglietto e il documento.

Cosa mangiare lì: 炸酱面 (zhájiàngmiàn, spaghetti con salsa di soia fermentata); 豆汁 (dòuzhī, bevanda fermentata di fagiolo mungo)

Parole che vedrai lì

3. Il Palazzo d'Estate (颐和园, Yíhéyuán)

Perché andarci. Giardino imperiale dei Qing: il Giardino Qingyi fu costruito nel 1750 e ricostruito nel 1886 con il nome attuale. Occupa circa 297 ettari, tre quarti dei quali di lago, e il suo Lungo Corridoio misura 728 m. È Patrimonio dell'UNESCO dal 1998.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★☆ — lago e giardini per una lunga passeggiata.

Consiglio pratico. I biglietti si possono prenotare da 1 a 7 giorni prima sull'account WeChat ufficiale o acquistare alla biglietteria del parco con il passaporto. Le attrazioni a pagamento chiudono il lunedì in bassa stagione, tranne nei giorni festivi.

Cosa mangiare lì: 糖葫芦 (tánghúlu, frutta caramellata su stecco)

Parole che vedrai lì

4. La Grande Muraglia (长城, Chángchéng)

Perché andarci. È Patrimonio dell'UNESCO dal 1987. Esistono mura del VII secolo a.C., ma i tratti più noti sono della dinastia Ming (1368-1644), in mattoni e pietra. Badaling fu il primo tratto aperto al pubblico nella Repubblica Popolare, e Jinshanling ha 67 torri di guardia in 11 km.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★★ — imperdibile; scegli il tratto in base a quanto vuoi camminare.

Consiglio pratico. Badaling è la più accessibile e la più affollata; Mutianyu, restaurata e con funivia e slittino, richiede la prenotazione con nome reale e accetta il passaporto; Jinshanling, nell'Hebei, è la meno visitata.

Cosa mangiare lì: 北京烤鸭 (Běijīng kǎoyā, anatra laccata di Pechino)

Parole che vedrai lì

5. Xi'an: Esercito di terracotta e mura (兵马俑 / 西安城墙, Bīngmǎyǒng / Xī'ān chéngqiáng)

Perché andarci. I guerrieri di terracotta (UNESCO, 1987) comparvero nel 1974 vicino al mausoleo del primo imperatore Qin: si stimano più di 8.000 soldati, e si dice che non ci siano due volti uguali. Le mura Ming di Xi'an, iniziate nel 1370, misurano 13,74 km e 12 m di altezza, e si possono percorrere in cima.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★★ — unico al mondo; le mura lo completano.

Consiglio pratico. Compra il biglietto solo dai canali ufficiali del museo; gli stranieri mostrano il passaporto all'acquisto e all'ingresso. L'autobus turistico 5 (306) parte davanti alla stazione ferroviaria. Sulle mura si noleggiano biciclette, tranne se c'è rischio di pioggia.

Cosa mangiare lì: 肉夹馍 (ròujiāmó, panino ripieno di carne); 凉皮 (liángpí, spaghetti freddi con peperoncino e aceto); 羊肉泡馍 (yángròu pàomó, pane spezzettato in brodo di agnello o manzo)

Parole che vedrai lì

6. Luoyang: le grotte di Longmen (龙门石窟, Lóngmén Shíkū)

Perché andarci. A circa 12 km a sud di Luoyang, sul fiume Yi. Si cominciò a scolpirle intorno al 493, quando la dinastia Wei settentrionali spostò la capitale a Luoyang; il Buddha Vairocana di Fengxian, alto circa 17 m, fu scolpito tra il 672 e il 676 con il sostegno dell'imperatrice Wu Zetian. Patrimonio dell'UNESCO dal 2000.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★☆ — grande scultura buddhista, a un passo dall'alta velocità.

Consiglio pratico. La stazione di Luoyang Longmen è sulla linea ad alta velocità Zhengzhou-Xi'an: da Pechino Ovest, circa 3 h 7 min con il treno più rapido; da Xi'an, da 1,5 a 2 ore. Un autobus diretto parte dalla stazione verso le grotte.

Cosa mangiare lì: 洛阳水席 (Luòyáng shuǐxí, banchetto tradizionale di 24 portate); 不翻汤 (bùfān tāng, zuppa di maiale, pollo e montone con vermicelli)

Parole che vedrai lì

7. Datong: le grotte di Yungang (云冈石窟, Yúngāng Shíkū)

Perché andarci. A circa 16 km a ovest di Datong, furono scolpite all'epoca dei Wei settentrionali (fino al 525) e custodiscono più di 50.000 sculture. Sono Patrimonio dell'UNESCO dal dicembre 2001. Nei dintorni c'è il Tempio Sospeso, appeso a una parete rocciosa.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★☆ — sculture monumentali, facili da visitare da Pechino in treno.

Consiglio pratico. Dal 1° gennaio 2025 si entra solo con prenotazione online e nome reale, nel mini-programma WeChat «云冈研究院», fino a 7 giorni prima; non c'è più la biglietteria. Da Pechino, il treno ad alta velocità impiega meno di due ore e mezza.

Cosa mangiare lì: 刀削面 (dāoxiāo miàn, spaghetti tagliati al coltello, specialità dello Shanxi)

Parole che vedrai lì

8. Pingyao (平遥古城, Píngyáo gǔchéng)

Perché andarci. Città murata dello Shanxi. Le sue mura, del 1370, misurano circa 6,2 km e 12 m di altezza, con sei porte, e all'interno restano quasi 4.000 negozi e case dal XVII al XIX secolo. Patrimonio dell'UNESCO dal 1997.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★☆ — una città antica con vita propria; meglio passarci una notte.

Consiglio pratico. Secondo Wikivoyage, l'ingresso in città è gratuito e una ventina di siti si visita con un biglietto cumulativo valido 3 giorni; le mura si percorrono fino al tramonto. La stazione ad alta velocità è a circa 10 km.

Cosa mangiare lì: 平遥牛肉 (Píngyáo niúròu, manzo stagionato, specialità locale); 牛肉火烧 (niúròu huǒshāo, focaccia ripiena di manzo)

Parole che vedrai lì

9. Dunhuang: le grotte di Mogao (莫高窟, Mògāo Kū)

Perché andarci. Oasi della Via della Seta, a circa 25 km da Dunhuang. Le prime grotte furono scavate nel 366; oggi sono 735, con 45.000 m² di dipinti murali, e nel 1900 comparve la Grotta della Biblioteca, con circa 50.000 documenti. Patrimonio dell'UNESCO dal 1987.

Valutazione Macalaoshi: ★★★★★ — unico al mondo, anche se arrivarci costa fatica.

Consiglio pratico. Funziona solo su prenotazione dal 2014 e sul posto non c'è biglietteria; in alta stagione (dal 1° aprile al 30 novembre) ci sono quote giornaliere. Prenota sul sito ufficiale «莫高窟参观预约网». La visita è guidata, di circa 2 ore e una quindicina di grotte.

Cosa mangiare lì: 杏皮水 (xìngpíshuǐ, bevanda di buccia di albicocca); 驴肉黄面 (lǘròu huángmiàn, spaghetti gialli con carne d'asino)

Parole che vedrai lì

10. Qufu, terra di Confucio (曲阜 / 孔庙, Qūfù / Kǒngmiào)

Perché andarci. Qufu fu la capitale dello Stato di Lu. I «tre Kong» (三孔) sono il Tempio di Confucio, la Residenza Kong, dove vivevano i suoi discendenti diretti, e la Foresta Kong, il cimitero di famiglia. Sono Patrimonio dell'UNESCO dal 1994.

Valutazione Macalaoshi: ★★★☆☆ — interessante soprattutto se ti attrae Confucio.

Consiglio pratico. La stazione di Qufu Est è sulla linea ad alta velocità Pechino-Shanghai, a diversi chilometri dalla città; l'autobus K01 arriva in centro. Tempio e Residenza si visitano a piedi; la Foresta è a circa 2 km. Secondo Wikivoyage, d'inverno c'è poca gente.

Cosa mangiare lì: 孔府糕点 (Kǒngfǔ gāodiǎn, dolci della Residenza Kong); 巧果 (qiǎoguǒ, dolci a forma di frutta)

Parole che vedrai lì

Una linea del tempo in sette tappe

• V secolo a.C.: Qufu, dove la casa di Confucio (551-479 a.C.) fu consacrata a tempio poco dopo la sua morte.
• III secolo a.C. (Qin): l'Esercito di terracotta.
• Dal 366: le prime grotte di Mogao.
• 386-534 (Wei settentrionali): Yungang (fino al 525) e Longmen (dal 493 circa).
• 618-907 (Tang): il grande Buddha di Fengxian, a Longmen (672-676).
• 1368-1644 (Ming): la Città Proibita e il Tempio del Cielo (1420), le mura di Xi'an e di Pingyao (1370) e i tratti più noti della Grande Muraglia.
• 1644-1912 (Qing): il Palazzo d'Estate (1750; ricostruito nel 1886).

Come combinarli e quando andare

Pechino (Città Proibita, Tempio del Cielo, Palazzo d'Estate e Muraglia) richiede circa 4 giorni. Xi'an e Luoyang sono collegate dalla linea ad alta velocità Zhengzhou-Xi'an, a 1,5-2 ore l'una dall'altra. Nello Shanxi, Datong e Pingyao si trovano sulla linea Datong-Xi'an. Dunhuang ha un aeroporto internazionale e una ferrovia, e Qufu è sulla linea Pechino-Shanghai.

Primavera e autunno sono le stagioni più comode. A Datong la media di gennaio è di -10,5 °C; a Dunhuang si sono registrati da -30,5 °C a 43,1 °C; a Luoyang piove soprattutto a luglio e agosto. Per altre destinazioni, guarda cosa vedere in Cina e i paesaggi naturali; se ti attirano l'epoca antica e la scrittura, guarda i drama storici e la calligrafia.

Vocabolario del viaggiatore

Alcune di queste parole sono dell'HSK 1 e dell'HSK 2, i livelli che allena Macalaoshi, e servono per leggere orari e porte. Per parlare ci sono 50 frasi in cinese per viaggiare, e per i prezzi i numeri.

Il pinyin è dato come nel dizionario. Parlando, due terzi toni di seguito trasformano il primo in secondo tono: 孔子 suona Kóngzǐ e 孔府, Kóngfǔ.

Come fa Macalaoshi

I nomi di templi, porte e musei si leggono meglio quando riconosci i caratteri. In Macalaoshi li impari con sfide per salvare il mondo dall'Imperatrice con il potere dei caratteri cinesi: più di 1300 parole e caratteri dell'HSK da 1 a 4, boss, scrittura tratto per tratto nell'ordine corretto e modalità storia con Lili. Ogni carattere che indovini sale di livello e ciò che sbagli torna perché lo ripassi. Iniziare è gratis; per vedere come si disegnano, guarda l'ordine dei tratti.

Migliora il tuo cinese con Macalaoshi Flashcards

L'app di Maca Laoshi per imparare i caratteri, con audio, pinyin e scrittura tratto per tratto.

• 1.300+parole e caratteri
• HSK 1–4per livelli
• Gratisper iniziare

Scarica gratis

Impara con le nostre canzoni

Le abbiamo create per Macalaoshi. Cantarle è un modo divertente per esercitare la pronuncia e ripassare il vocabolario.

Il Faro del mio cuore 我心里灯塔

Studiare con te 跟你一起学

Domande frequenti

Quali luoghi storici della Cina conviene vedere per primi?

Per una prima visita: la Città Proibita e la Grande Muraglia a Pechino, e l'Esercito di terracotta a Xi'an. Poi, secondo i tuoi interessi: le grotte di Longmen, Yungang o Mogao, Pingyao o Qufu.

Quale tratto della Grande Muraglia scegliere?

Badaling è la più accessibile e la più affollata; Mutianyu è restaurata, ha una funivia ed è una buona prima scelta; Jinshanling, nell'Hebei, è la meno visitata e adatta a chi cammina. Mutianyu richiede la prenotazione con nome reale.

Quali siti chiudono il lunedì?

Il Museo del Palazzo (Città Proibita) chiude il lunedì, tranne nei giorni festivi. Lo stesso vale per le attrazioni a pagamento del Tempio del Cielo e, in bassa stagione, per quelle del Palazzo d'Estate. Controlla sempre il calendario ufficiale.

Bisogna prenotare le grotte di Mogao e di Yungang?

Sì. Mogao funziona solo su prenotazione dal 2014 e sul posto non c'è biglietteria. Yungang richiede la prenotazione online con nome reale dal 1° gennaio 2025, fino a 7 giorni prima.

Quando fu terminata la Città Proibita e quanti imperatori vi vissero?

Fu terminata nel 1420 e vi vissero 24 imperatori delle dinastie Ming e Qing. È Patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1987.

Questa guida include Taiwan, Hong Kong o Macao?

No. Copre la Cina continentale, dove si usano i caratteri semplificati che insegna Macalaoshi.

Questa guida in altre lingue: Español · English · Português · Français · Deutsch · 日本語 · 한국어