ガイド › 旅行で使う中国語

中国旅行で本当に使える中国語フレーズ50

あいさつと基本のひとこと

表のピンインは辞書の表記のままです。話すときは、不（bù）は第4声の前で bú になり、不客气は bú kèqi と聞こえます。一（yī）は第1声・第2声・第3声の前で yì、第4声の前で yí になります。一点は yìdiǎn、一下は yíxià です。くわしくは中国語の4つの声調で解説しています。

聞き取れないとき

英语を日语（Rìyǔ）に替えれば、「日本語を話せますか？」になります。書いてもらった漢字は意味の見当がつくことも多いですが、日本の漢字と形が違う字もあります。下の「漢字が読めても油断は禁物」も読んでおきましょう。

レストランで

お会計は服务员，买单！（fúwùyuán, mǎidān!）と言います。结账（jiézhàng）もよく聞きます。意味は同じ「勘定を払う」で、少しかしこまった言い方です。英文菜单を日文菜单（Rìwén càidān）にすれば、日本語のメニューがあるか聞けます。アレルギーの食べ物を変えたいときは、花生の部分を入れ替えます。形は我对…过敏（wǒ duì … guòmǐn）です。

買い物

値札には元（yuán）と書いてありますが、話し言葉では块（kuài）をよく使います。五十块は50元です。答えの金額を聞き取れるように、先に中国語の数字を復習しておきましょう。

タクシー・地下鉄・列車

• 住所は漢字で書いて見せる。 通りの名前を発音しようとするより、ずっと確実です。ホテルの名前と住所を中国語でスマホに保存しておくか、フロントで書いてもらいましょう。
• 师傅（shīfu）は、タクシーの運転手さんのように、技術や仕事を持つ人を呼ぶときの丁寧な言い方です。

ホテルで

緊急時

中国の緊急電話番号

北京市政府によると、どれも全国共通の番号で、通話は無料です。110の警察は日本と同じですが、日本では救急車も119番なのに対して、中国の119は消防だけで、救急車は120です。電話では、今いる場所をできるだけ正確に伝えましょう。中国語で言えなければ、近くの人に助けを頼むか、書いてある住所を見せます。

スマホで支払う：AlipayとWeChat Pay

中国では、スマホでQRコードを読み取って支払うことがとても多いです。2023年から、旅行者も自分のカードを使えるようになりました。

• Alipay（支付宝、Zhīfùbǎo）：登録したあと国際版（International Version）を選び、中国大陸以外で発行された国際ブランドのクレジットカードかデビットカードを登録します。2023年6月には、旅行者がMastercardを登録できるようになったと発表しました。海外のカードでは、個人間の送金はできません。
• WeChat Pay（微信支付、Wēixìn zhīfù）：2023年7月に、Tencentが海外のカードへの対応を発表しました。2025年のガイドによると、海外の電話番号でWeChatに登録し、Visa、Mastercard、JCB、American Express、Discover、Diners Club、UnionPayのカードを登録します。

出発前にアプリを設定して、カードが使えるか試しておきましょう。条件や手数料は変わります。うまくいかないときのために、別の支払い方法も必ず用意しておきます。

漢字が読めても油断は禁物

看板やメニューの漢字から意味を推測できるのは、日本人の大きな強みです。ただ、中国大陸の簡体字は、日本の漢字と形が違うものがたくさんあります。この記事の表に出てくる字だけでも、车（車）、机（機）、铁（鉄）、买（買）、药（薬）、钱（銭）、护（護）があります。

• 机场の机は、日本語の「机（つくえ）」ではなく、「機」の簡体字です。机场は空港です。
• 汽车（qìchē）は「汽車」ではなく、自動車やバスのことです。汽车站（qìchēzhàn）はバスの停留所やバスターミナルで、列車の駅は火车站です。

発音のコツ

日本人が気をつけたいピンインの文字が三つあります。x は日本語の「シ」とほぼ同じ音です（谢谢 xièxie）。q は「チ」に近い音ですが、息を強く出します（钱 qián、お金）。息を出さない「チ」に近いのは j のほうです。h は日本語の「ハ」とは違い、舌の奥を上あごの奥に近づけて、息をこするように出します。「ハ」より、こすれる音がはっきり聞こえます（好 hǎo）。それから、「はい・いいえ」で答える疑問文は、日本語の「か」のように文末に吗（ma）をつけるだけです。「〜ですか？」のように語尾を上げる必要はありません。音をもっと磨きたい人は、ピンインの難しい発音を読んでみてください。

Macalaoshi Flashcardsで中国語を伸ばそう

Maca Laoshiが作った漢字アプリ。音声・ピンイン・一画ずつの書き取りつき。

• 1,300+単語と漢字
• HSK1〜4級レベル別
• 無料で始められる

無料でダウンロード

私たちの歌で覚えよう

Macalaoshiのために作った歌です。一緒に歌うと、楽しく発音の練習や単語の復習ができます。

私の心の灯台 我心里灯塔

君と一緒に学ぶ 跟你一起学

よくある質問

中国語で「お会計お願いします」は何と言いますか？

买单（mǎidān）と言います。たとえば、服务员，买单！（fúwùyuán, mǎidān!）。结账（jiézhàng）も「勘定を払う」という意味で、少しかしこまった言い方です。

中国の緊急電話番号は何番ですか？

警察は110、救急車は120、消防は119、交通事故は122です。全国共通で、通話は無料です。日本と違い、救急車は119ではなく120なので注意しましょう。

中国語で「わかりません」は何と言いますか？

我听不懂（wǒ tīng bu dǒng）と言います。「聞いてもわからない」という意味です。書いてほしいときは、可以写下来吗？（kěyǐ xiě xiàlai ma?）と頼みましょう。

日本のクレジットカードで、中国のスマホ決済は使えますか？

2023年から、AlipayとWeChat Payに中国大陸以外で発行されたクレジットカードやデビットカードを登録して、スマホで支払えるようになりました。WeChat PayはJCBにも対応しています。条件は変わるので、出発前にアプリで確認しましょう。

日本の漢字と中国の漢字は同じですか？

同じ字も多いですが、中国大陸で使う簡体字は形が違うものがたくさんあります。たとえば车（車）、机（機）、药（薬）。意味が違う語もあり、汽车（qìchē）は「汽車」ではなく、自動車やバスのことです。

このガイドを他の言語で読む：Español · English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 한국어