Ratgeber › Chinesisch für die Reise

Chinesisch für die Reise: die Sätze, die du wirklich brauchst

Begrüßen und höflich sein

Das Pinyin in den Tabellen steht so wie im Wörterbuch. Beim Sprechen wird 不 (bù) vor einem vierten Ton zu bú: 不客气 klingt wie bú kèqi. Und 一 (yī) wird vor dem 1., 2. und 3. Ton zu yì und vor dem 4. Ton zu yí: 一点 klingt wie yìdiǎn und 一下 wie yíxià. Mehr dazu in Töne im Chinesischen.

Wenn du nichts verstehst

Im Restaurant

Um die Rechnung zu bitten, sagst du 服务员，买单！ (fúwùyuán, mǎidān!). Du hörst auch 结账 (jiézhàng): Das bedeutet ebenfalls „die Rechnung bezahlen“ und ist etwas förmlicher. Für eine andere Allergie ersetzt du 花生 durch das Wort, das du brauchst: Die Struktur ist 我对…过敏 (wǒ duì … guòmǐn).

Beim Einkaufen

Auf Preisschildern steht 元 (yuán); beim Sprechen hört man oft 块 (kuài), das umgangssprachlicher ist: 五十块 sind 50 Yuan. Damit du die Antwort verstehst, wiederhol vorher die chinesischen Zahlen.

Taxi, U-Bahn und Zug

• Zeig die Adresse in Schriftzeichen. Das ist viel sicherer, als den Namen einer Straße auszusprechen. Speichere Namen und Adresse deines Hotels auf Chinesisch im Handy oder lass sie dir an der Rezeption aufschreiben.
• 师傅 (shīfu) ist die respektvolle Anrede für jemanden mit einem Handwerk oder Beruf, zum Beispiel den Taxifahrer.

Im Hotel

Im Notfall

Notrufnummern in China

Laut der Stadtregierung von Peking gelten diese Nummern im ganzen Land, und der Anruf ist kostenlos. Sag beim Anruf so genau wie möglich, wo du bist: Wenn du es nicht auf Chinesisch sagen kannst, bitte jemanden in der Nähe um Hilfe oder zeig die aufgeschriebene Adresse.

Mit dem Handy bezahlen: Alipay und WeChat Pay

In China bezahlt man sehr oft, indem man mit dem Handy QR-Codes scannt. Seit 2023 können Touristen dafür ihre eigenen Karten nutzen:

• Alipay (支付宝, Zhīfùbǎo): Nach der Registrierung wählst du die internationale Version und verknüpfst eine Kredit- oder Debitkarte eines internationalen Kartennetzwerks, die außerhalb Festlandchinas ausgegeben wurde. Im Juni 2023 kündigte Alipay an, dass Reisende ihre Mastercard verknüpfen können. Mit einer ausländischen Karte sind keine Überweisungen zwischen Personen möglich.
• WeChat Pay (微信支付, Wēixìn zhīfù): Im Juli 2023 kündigte Tencent an, internationale Karten zu akzeptieren. Laut seiner Anleitung von 2025 registrierst du dich bei WeChat mit deiner internationalen Telefonnummer und verknüpfst eine Karte von Visa, Mastercard, JCB, American Express, Discover, Diners Club oder UnionPay.

Richte die App vor der Reise ein und teste die Karte: Bedingungen und Gebühren ändern sich. Und nimm immer eine zweite Zahlungsmöglichkeit mit, falls eine nicht funktioniert.

Ein Tipp zur Aussprache

Drei Buchstaben im Pinyin klingen anders, als man auf Deutsch erwartet: Das h klingt wie das ch in „lachen“ oder „Bach“ (好 hǎo), das x ähnlich wie das ch in „ich“ (谢谢 xièxie), und das q ähnlich wie das „dch“ in „Mädchen“, aber mit kräftigem Hauch (钱 qián, Geld). Das ü dagegen klingt wie das deutsche ü. Nach j, q, x und y schreibt man es ohne Punkte: In 去 (qù, hinfahren) steckt also ein ü. Und für eine Ja-Nein-Frage musst du die Stimme am Ende nicht heben wie im Deutschen: Es reicht, 吗 (ma) anzuhängen. Wenn du die Laute verfeinern willst, lies die schwierigen Laute im Pinyin.

Verbessere dein Chinesisch mit Macalaoshi Flashcards

Die App von Maca Laoshi zum Lernen von Schriftzeichen, mit Audio, Pinyin und Schreiben Strich für Strich.

• 1.300+Wörter und Zeichen
• HSK 1–4nach Stufen
• Gratiszum Einstieg

Kostenlos herunterladen

Lerne mit unseren Liedern

Wir haben sie für Macalaoshi gemacht. Mitsingen ist eine lustige Art, die Aussprache zu üben und Vokabeln zu wiederholen.

Der Leuchtturm meines Herzens 我心里灯塔

Mit dir lernen 跟你一起学

Häufige Fragen

Was heißt „Die Rechnung, bitte“ auf Chinesisch?

Man sagt 买单 (mǎidān), zum Beispiel 服务员，买单！ (fúwùyuán, mǎidān!). 结账 (jiézhàng) bedeutet ebenfalls „die Rechnung bezahlen“ und ist etwas förmlicher.

Welche Notrufnummern gibt es in China?

110 für die Polizei, 120 für den Krankenwagen und 119 für die Feuerwehr; bei Verkehrsunfällen die 122. Die Nummern gelten im ganzen Land, und der Anruf ist kostenlos.

Was heißt „Ich verstehe nicht“ auf Chinesisch?

我听不懂 (wǒ tīng bu dǒng), wörtlich „ich verstehe nicht, was ich höre“. Wenn du es aufgeschrieben haben möchtest, frag 可以写下来吗？ (kěyǐ xiě xiàlai ma?).

Kann ich in China mit meiner eigenen Kreditkarte bezahlen?

Seit 2023 kannst du bei Alipay und WeChat Pay Kredit- oder Debitkarten hinterlegen, die außerhalb Chinas ausgegeben wurden, und mit dem Handy per QR-Code bezahlen. Prüf die Bedingungen vor der Reise in der App.

Wie erkläre ich dem Taxifahrer, wohin ich will?

Zeig ihm die Adresse in chinesischen Schriftzeichen und sag 师傅，去这个地方 (shīfu, qù zhège dìfang): „Zu dieser Adresse, bitte.“ Zum Anhalten sagst du 在这儿停一下 (zài zhèr tíng yīxià).

Dieser Ratgeber in anderen Sprachen: Español · English · Português · Français · Italiano · 日本語 · 한국어