Guide › Duolingo funziona per il cinese?
Duolingo funziona per imparare il cinese? La recensione di un'insegnante
Maca Laoshi, insegnante di cinese mandarino
Aggiornato il 14 ottobre 2026 · 7 minuti di lettura
Sì, funziona come punto di partenza e per creare l'abitudine: è gratis, si può seguire partendo dall'italiano e dal 2026 arriva fino al livello B2. Ma da solo non basta. Duolingo non dichiara di correggere i tuoi toni, spiega poca grammatica e quasi non ti fa conversare. Usalo insieme a uno strumento per i caratteri e, quando puoi, a una vera pratica di conversazione.
Cosa fa bene Duolingo
- È gratis. Duolingo dà lo stesso contenuto delle lezioni a tutti; pagando togli la pubblicità e il limite di vite.
- Si può seguire dall'italiano. Il corso di cinese mandarino è disponibile partendo dall'italiano, con le istruzioni in italiano.
- Crea l'abitudine. La serie di giorni consecutivi e le lezioni brevi ti fanno aprire l'app ogni giorno, e con il cinese la costanza è ciò che conta di più.
- Arriva più lontano di prima. Da aprile 2026 il corso di cinese arriva fino al livello B2 del Quadro comune europeo, con storie ed esercizi di ascolto.
- Ti abitua al cinese vero. Usa i caratteri semplificati con il pinyin come aiuto, e ha una scheda per esercitarti con gli hanzi.
Dove non basta
1. I toni
Duolingo ha il riconoscimento vocale, ma non dichiara di valutare i tuoi toni: nel 2020 ha spiegato che giudica in base alla vicinanza fonetica. Il suo stesso articolo sui toni consiglia di riascoltare l'audio e confrontarlo con il pinyin. In pratica, puoi superare esercizi con i toni sbagliati senza accorgertene, e i toni imparati male all'inizio sono molto difficili da correggere dopo.
2. La grammatica
Il corso insegna con frasi e ripetizione. Ogni unità ha una breve guida, ma diverse recensioni di studenti concordano sul fatto che le spiegazioni sono poche. Spesso azzeccherai una frase senza sapere perché si dice così.
3. I caratteri
Il cuore del corso sono le frasi. C'è una scheda per esercitarsi con gli hanzi, ma se il tuo obiettivo è leggere e scrivere i caratteri, ti conviene aggiungere uno strumento pensato apposta, che ti mostri quali padroneggi già e te li faccia scrivere.
4. La conversazione
Gli esercizi di conversazione consistono soprattutto nel ripetere frasi. La videochiamata con un personaggio, che in cinese c'è solo con l'abbonamento Max su iOS, aiuta, ma non sostituisce il parlare con le persone.
Come usarlo per progredire davvero
- Ripeti ad alta voce ogni frase e registrati ogni tanto per confrontare i tuoi toni con l'audio.
- Scrivi a mano su un quaderno i caratteri nuovi di ogni lezione, tre o quattro volte ciascuno.
- Guarda il pinyin solo quando ti serve. Se lo leggi sempre, non imparerai mai a leggere i caratteri.
- Misura i tuoi progressi da quello che sai dire e leggere, non dai giorni di serie.
- Aggiungi caratteri e conversazione. Un'app per i caratteri, video con una buona pronuncia e, quando puoi, lezioni o scambi linguistici con madrelingua.
Duolingo e Macalaoshi a confronto
Non sono in competizione: si completano. Questa tabella mostra su cosa si concentra ciascuna.
| Duolingo | Macalaoshi | |
|---|---|---|
| Si usa in italiano | Sì | Sì, e in altre 7 lingue |
| Per cominciare | Gratis | Gratis, con contenuti premium facoltativi |
| Cuore del corso | Frasi, ascolto e storie | Caratteri: collezionarli, farli salire di livello e scriverli |
| Fin dove arriva | Livello B2 (Quadro comune europeo) | Da HSK 1 a 4, più di 1.300 caratteri |
| Scrittura | Scheda di pratica degli hanzi | Modalità scrittura tratto per tratto, nell'ordine corretto |
| Gioco | Serie, leghe e traguardi | Sfide, boss, modalità storia, serie e classifica |
| Corregge i tuoi toni | Non lo dichiara | No: ha l'audio in ogni carta, ma non valuta la tua pronuncia |
| Chi l'ha creata | Il team di Duolingo | Un'insegnante di cinese con più di 22 anni di esperienza |
Nessuna delle due sostituisce un insegnante per correggere i tuoi toni. Se vuoi confrontare altre opzioni, guarda le migliori app per imparare il cinese.
Esercitati con Macalaoshi
Se usi già Duolingo, Macalaoshi è un buon complemento per la parte più faticosa, i caratteri:
- Colleziona oltre 1.300 caratteri dall'HSK 1 all'HSK 4, con pinyin, significato e audio.
- Ogni carattere sale di livello quando rispondi correttamente: vedi cosa padroneggi e cosa devi ripassare.
- Modalità scrittura: impara a scriverli tratto per tratto, nell'ordine corretto.
- Sfide e boss che sconfiggi solo con il tuo vocabolario, per ripassare giocando.
- Un piccolo piano per ogni giorno. Iniziare è gratis.
Domande frequenti
Duolingo insegna il cinese partendo dall'italiano?
Sì. Il corso di cinese mandarino è disponibile dall'italiano, con le istruzioni in italiano. Si può seguire anche dall'inglese, dallo spagnolo e da molte altre lingue.
Fino a che livello arriva il cinese di Duolingo?
Da aprile 2026 Duolingo dice che quasi tutti quelli che studiano cinese nell'app possono arrivare al livello B2 del Quadro comune europeo di riferimento (QCER). Non pubblica un'equivalenza con i livelli dell'HSK.
Duolingo insegna il cinese tradizionale o il cantonese?
Il corso è di cinese mandarino con caratteri semplificati. Il cantonese è offerto solo a chi parla già mandarino.
Si può imparare il cinese solo con Duolingo?
Per cominciare e creare l'abitudine, sì. Per leggere e scrivere con scioltezza e per conversare, conviene aggiungere la pratica dei caratteri, qualcuno che corregga i tuoi toni e la conversazione con persone vere.
Il corso di cinese di Duolingo è gratis?
Sì. Duolingo offre lo stesso contenuto delle lezioni a tutti gli utenti. L'abbonamento a pagamento toglie la pubblicità e il limite di vite, che nella versione gratuita frena quanti esercizi puoi fare di fila.
Maca Laoshi insegna cinese mandarino da oltre 22 anni e ha avuto più di 1.500 studenti. Con il figlio Manu Shi, che ha oltre 90.000 iscritti su YouTube, ha creato Macalaoshi, l'app per imparare il cinese giocando.
Fonti
- Duolingo: corso di cinese (semplificato) dall'italiano.
- Duolingo (22 aprile 2026): i corsi di cinese arrivano fino al livello B2.
- Duolingo (28 aprile 2026): articolo sui toni del cinese.
- Duolingo (2 luglio 2026): approccio alla scrittura e scheda di pratica degli hanzi.
- Duolingo (2020): come valuta la pronuncia in cinese.
- Centro assistenza di Duolingo: cosa include Super Duolingo.
- Duolingo (gennaio 2026): videochiamata per principianti, disponibile in cinese solo con Max su iOS.
Questa guida in altre lingue: Español · English · Português · Français · Deutsch · 日本語 · 한국어

