Guías › ¿Vale la pena Duolingo para chino?

¿Vale la pena Duolingo para aprender chino? Opinión de una profesora

Lo que Duolingo hace bien

• Es gratis. Duolingo da el mismo contenido de lecciones a todos; pagar quita los anuncios y el límite de vidas.
• Se puede hacer desde el español. El curso de chino mandarín está disponible desde el español desde 2025, con instrucciones en español.
• Crea el hábito. La racha y las lecciones cortas hacen que abras la app todos los días, y en chino la constancia es lo que más cuenta.
• Llega más lejos que antes. Desde abril de 2026 el curso de chino llega hasta el nivel B2 del Marco Común Europeo, con historias y ejercicios de escucha.
• Te acostumbra al chino real. Usa caracteres simplificados con pinyin de ayuda, y tiene una pestaña para practicar hanzi.

Dónde se queda corto

1. Los tonos

Duolingo tiene reconocimiento de voz, pero no dice que evalúe tus tonos: en 2020 explicó que califica por cercanía fonética. Su propio artículo sobre los tonos recomienda volver a escuchar el audio y compararlo con el pinyin. En la práctica, puedes pasar ejercicios con tonos equivocados sin enterarte, y los tonos mal aprendidos al principio cuestan mucho de corregir después.

2. La gramática

El curso enseña con frases y repetición. Cada unidad tiene una guía breve, pero varias reseñas de estudiantes coinciden en que las explicaciones son pocas. Muchas veces vas a acertar una frase sin saber por qué se dice así.

3. Los caracteres

El centro del curso son las frases. Hay una pestaña para practicar hanzi, pero si tu meta es leer y escribir caracteres, te conviene sumar una herramienta pensada para eso, que te muestre cuáles ya dominas y te haga escribirlos.

4. La conversación

Los ejercicios de hablar consisten sobre todo en repetir frases. La videollamada con un personaje, que en chino es solo para la suscripción Max en iOS, ayuda, pero no reemplaza hablar con personas.

Cómo usarlo para avanzar de verdad

• Repite en voz alta cada frase y grábate de vez en cuando para comparar tus tonos con el audio.
• Escribe a mano en un cuaderno los caracteres nuevos de cada lección, tres o cuatro veces cada uno.
• Mira el pinyin solo cuando lo necesites. Si siempre lo lees, nunca aprendes a leer los caracteres.
• Mide tu avance por lo que puedes decir y leer, no por los días de racha.
• Súmale caracteres y conversación. Una app de caracteres, videos con buena pronunciación y, cuando puedas, clases o intercambio con hablantes.

Duolingo y Macalaoshi, lado a lado

No compiten: se complementan. Esta tabla muestra en qué se enfoca cada una.

Ninguna de las dos reemplaza a un profesor para corregir tus tonos. Si quieres comparar más opciones, mira las mejores apps para aprender chino.

Practica con Macalaoshi

Si ya usas Duolingo, Macalaoshi es un buen complemento para la parte que más cuesta, los caracteres:

• Coleccionas más de 1300 caracteres del HSK 1 al HSK 4, con pinyin, significado y audio.
• Cada caracter sube de nivel cuando lo aciertas: ves cuáles dominas y cuáles te falta repasar.
• Modo escritura: aprendes a escribirlos trazo a trazo, en el orden correcto.
• Desafíos y jefes que solo vences con tu vocabulario, para que repasar sea un juego.
• Un plan corto para cada día. Es gratis para empezar.

Preguntas frecuentes

¿Duolingo enseña chino desde el español?

Sí. Desde 2025 el curso de chino mandarín está disponible desde el español, con las instrucciones en español. También se puede hacer desde el inglés, el portugués y muchos otros idiomas.

¿Hasta qué nivel llega el chino de Duolingo?

Desde abril de 2026, Duolingo dice que casi todos los que estudian chino en la app pueden avanzar hasta el nivel B2 del Marco Común Europeo. No publica una equivalencia con los niveles del HSK.

¿Duolingo enseña chino tradicional o cantonés?

El curso es de chino mandarín con caracteres simplificados. El cantonés solo se ofrece para quienes ya hablan mandarín.

¿Se puede aprender chino solo con Duolingo?

Para empezar y crear el hábito, sí. Para leer y escribir con soltura y conversar, conviene sumar práctica de caracteres, alguien que corrija tus tonos y conversación con personas.

¿El curso de chino de Duolingo es gratis?

Sí. Duolingo ofrece el mismo contenido de lecciones a todos los usuarios. La suscripción de pago quita los anuncios y el límite de vidas, que en la versión gratis frena cuántos ejercicios puedes hacer seguidos.

Esta guía en otros idiomas: English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어