Guias › Duolingo de chinês vale a pena?
Duolingo de chinês vale a pena? A opinião de uma professora
Maca Laoshi, professora de chinês mandarim
Atualizado em 14 de outubro de 2026 · 7 min de leitura
Sim, vale a pena como ponto de partida e para criar o hábito: é grátis, dá para fazer a partir do português e, desde 2026, vai até o nível B2. Mas sozinho não basta. O Duolingo não diz que corrige seus tons, explica pouca gramática e quase não faz você conversar. Use-o junto com uma ferramenta para os caracteres e, quando puder, com prática de conversação de verdade.
O que o Duolingo faz bem
- É grátis. O Duolingo dá o mesmo conteúdo de lições para todos; pagar tira os anúncios e o limite de vidas.
- Dá para fazer a partir do português. O curso de chinês mandarim está disponível a partir do português, com instruções em português.
- Cria o hábito. A ofensiva e as lições curtas fazem você abrir o app todos os dias, e no chinês a constância é o que mais conta.
- Vai mais longe do que antes. Desde abril de 2026, o curso de chinês vai até o nível B2 do Quadro Europeu Comum de Referência, com histórias e exercícios de escuta.
- Acostuma você ao chinês de verdade. Usa caracteres simplificados com o pinyin de apoio e tem uma aba para praticar hanzi.
Onde ele deixa a desejar
1. Os tons
O Duolingo tem reconhecimento de voz, mas não diz que avalia seus tons: em 2020, explicou que dá a nota pela proximidade fonética. O próprio artigo dele sobre os tons recomenda ouvir o áudio de novo e compará-lo com o pinyin. Na prática, você pode passar em exercícios com os tons errados sem perceber, e tons mal aprendidos no começo custam muito para corrigir depois.
2. A gramática
O curso ensina com frases e repetição. Cada unidade tem um guia breve, mas várias avaliações de estudantes concordam que as explicações são poucas. Muitas vezes você vai acertar uma frase sem saber por que ela se diz assim.
3. Os caracteres
O centro do curso são as frases. Existe uma aba para praticar hanzi, mas, se a sua meta é ler e escrever caracteres, vale somar uma ferramenta feita para isso, que mostre quais você já domina e faça você escrevê-los.
4. A conversação
Os exercícios de fala consistem sobretudo em repetir frases. A videochamada com um personagem, que em chinês é só para a assinatura Max no iOS, ajuda, mas não substitui falar com pessoas.
Como usá-lo para avançar de verdade
- Repita cada frase em voz alta e grave-se de vez em quando para comparar seus tons com o áudio.
- Escreva à mão num caderno os caracteres novos de cada lição, três ou quatro vezes cada um.
- Olhe o pinyin só quando precisar. Se você sempre lê o pinyin, nunca aprende a ler os caracteres.
- Meça seu avanço pelo que você consegue dizer e ler, não pelos dias de ofensiva.
- Some caracteres e conversação. Um app de caracteres, vídeos com boa pronúncia e, quando puder, aulas ou intercâmbio com falantes de chinês.
Duolingo e Macalaoshi, lado a lado
Eles não competem: se complementam. Esta tabela mostra o foco de cada um.
| Duolingo | Macalaoshi | |
|---|---|---|
| Funciona em português | Sim | Sim, e em outros 7 idiomas |
| Para começar | Grátis | Grátis, com conteúdo premium opcional |
| Centro do curso | Frases, escuta e histórias | Caracteres: colecioná-los, fazê-los subir de nível e escrevê-los |
| Até onde vai | Nível B2 (Quadro Europeu Comum de Referência) | HSK 1 ao 4, mais de 1.300 caracteres |
| Escrita | Aba de prática de hanzi | Modo escrita traço a traço, na ordem correta |
| Jogo | Ofensiva, divisões e conquistas | Desafios, chefes, modo história, sequência e ranking |
| Corrige seus tons | Não afirma isso | Não: tem áudio em cada cartão, mas não avalia sua pronúncia |
| Quem fez | A equipe do Duolingo | Uma professora de chinês com mais de 22 anos de experiência |
Nenhum dos dois substitui um professor para corrigir seus tons. Se quiser comparar mais opções, veja os melhores apps para aprender chinês.
Pratique com o Macalaoshi
Se você já usa o Duolingo, o Macalaoshi é um bom complemento para a parte mais difícil, os caracteres:
- Colecione mais de 1.300 caracteres do HSK 1 ao HSK 4, com pinyin, significado e áudio.
- Cada caractere sobe de nível quando você acerta: você vê o que já domina e o que precisa revisar.
- Modo escrita: aprenda a escrevê-los traço a traço, na ordem correta.
- Desafios e chefes que você só vence com o seu vocabulário, para revisar jogando.
- Um plano curto para cada dia. É grátis para começar.
Perguntas frequentes
O Duolingo ensina chinês a partir do português?
Sim. O curso de chinês mandarim está disponível a partir do português, com as instruções em português. Também dá para fazer a partir do inglês, do espanhol e de muitos outros idiomas.
Até que nível vai o chinês do Duolingo?
Desde abril de 2026, o Duolingo diz que quase todos os que estudam chinês no app podem avançar até o nível B2 do Quadro Europeu Comum de Referência. Ele não publica uma equivalência com os níveis do HSK.
O Duolingo ensina chinês tradicional ou cantonês?
O curso é de chinês mandarim com caracteres simplificados. O cantonês só é oferecido para quem já fala mandarim.
Dá para aprender chinês só com o Duolingo?
Para começar e criar o hábito, sim. Para ler e escrever com fluência e conversar, vale somar prática de caracteres, alguém que corrija seus tons e conversa com pessoas.
O curso de chinês do Duolingo é grátis?
Sim. O Duolingo oferece o mesmo conteúdo de lições a todos os usuários. A assinatura paga tira os anúncios e o limite de vidas, que na versão grátis restringe quantos exercícios você pode fazer seguidos.
Maca Laoshi ensina chinês mandarim há mais de 22 anos e já teve mais de 1.500 alunos. Com o filho, Manu Shi, que tem mais de 90 mil inscritos no YouTube, criou o Macalaoshi, o app para aprender chinês jogando.
Fontes
- Duolingo: curso de chinês (simplificado) a partir do português.
- Duolingo (22 de abril de 2026): os cursos de chinês vão até o nível B2.
- Duolingo (28 de abril de 2026): artigo sobre os tons do chinês.
- Duolingo (2 de julho de 2026): abordagem da escrita e aba de prática de hanzi.
- Duolingo (2020): como avalia a pronúncia em chinês.
- Central de ajuda do Duolingo: o que o Super Duolingo inclui.
- Duolingo (janeiro de 2026): videochamada para iniciantes, disponível em chinês só no Max para iOS.
Este guia em outros idiomas: Español · English · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어

