Guías › Caligrafía china

Caligrafía china para principiantes: materiales y primeros trazos

Qué es la caligrafía china y en qué se diferencia de escribir para estudiar

书法 (shūfǎ) significa literalmente «método de escribir». Es escribir los caracteres como forma de arte: no solo importa qué dice un texto, también cómo se ve. Escribir a mano para estudiar tiene otro objetivo: que reconozcas y recuerdes el caracter. Si dudas de si hace falta, lee si hay que aprender a escribir chino a mano.

• Estudiar: usas bolígrafo o lápiz, buscas claridad y el orden de trazos correcto. Las reglas están en el orden de los trazos.
• Caligrafía: usas pincel, y el grosor, la presión y el ritmo de cada trazo forman parte de lo que practicas.

Materiales: los cuatro tesoros del estudio

Los materiales tradicionales se llaman 文房四宝 (wénfáng sìbǎo), «los cuatro tesoros del estudio»:

En la forma tradicional, se muele la barra de tinta con agua sobre la piedra. Hoy hay atajos para principiantes.

Alternativas para empezar barato

• Tinta líquida (墨汁, mòzhī): viene lista para usar y evita moler la barra. Un tutorial tradicional advierte que puede dificultar un poco los movimientos del pincel, y propone mezclarla con un poco de agua sobre la piedra. Moler la tinta, dice, requiere más tiempo pero aumenta la destreza de la mano y la muñeca.
• Paño de agua (水写布, shuǐxiěbù): se escribe con un pincel mojado en agua, sin tinta; los trazos se ven oscuros y se desvanecen al secarse, así que puedes reutilizarlo. Hay modelos con cuadrícula 米 (mǐ). Es una forma limpia de practicar la forma de los trazos, aunque no es lo mismo que la tinta sobre papel.
• Papel de práctica: el 毛边纸 (máobiānzhǐ) es un papel de bambú que se usa para caligrafía, y un tutorial lo presenta como un sustituto más barato del papel xuan (宣纸) para practicar. El mismo tutorial recomienda no usar papel de periódico.

Los estilos y por qué se empieza por el regular

La caligrafía china tiene cinco estilos principales:

El estilo regular es el más reciente de los cinco: maduró hacia el siglo VII. Casi todos los calígrafos empezaron su estudio copiando modelos de este estilo. Un tutorial lo describe como el estilo que adoptan la mayoría de los alumnos nuevos, fácil de aprender pero difícil de dominar porque sus trazos son muy estrictos. El corrido se lee con facilidad para quien lee el regular; el cursivo es más rápido de escribir y difícil de leer para quien no lo conoce.

Los ocho trazos básicos de 永

El caracter 永 (yǒng, «siempre») reúne en un solo caracter los gestos básicos del pincel. Se conoce como 永字八法 (yǒng zì bā fǎ), «los ocho métodos del caracter 永». Los principiantes lo practican porque reúne en pocos trazos gestos muy distintos.

Las fuentes no coinciden en los nombres de los ocho trazos (hay nombres de la época Tang, de la época Yuan y modernos). Aquí usamos los de la época Tang, que son los que recoge el diccionario Hanyu, en el orden en que se escribe 永:

En la lista moderna, que usa nombres como 点, 横, 竖, 钩, 提, 撇 y 捺, hay otras equivalencias y algunas fuentes reparten 掠 y 啄 de manera distinta. Para saber cómo se usan los nombres modernos, mira el orden de los trazos.

Cómo sostener el pincel y practicar

• Pincel vertical: se sostiene recto, sujeto entre el pulgar y el dedo medio, con el índice tocando la caña. Un tutorial dice que mantener el pincel lo más vertical posible es el principio más importante.
• Apoyo para el principiante: el mismo tutorial aconseja apoyar los codos en la mesa en lugar de escribir con el brazo suspendido.
• Papel con cuadrícula: la 田字格 (tiánzìgé) tiene una cruz central y ayuda a ubicar los trazos. La 米字格 (mǐzìgé) le suma dos diagonales, útiles para los trazos inclinados. Según una de las fuentes, la 田字格 es la más sencilla para empezar y la 米字格 se usa para afinar los trazos inclinados; otro tutorial usa las dos en el papel de práctica.
• Calcar: las hojas con caracteres en rojo (描红, miáohóng) se repasan con el pincel y permiten practicar la forma antes de copiar a mano alzada.
• Copiar modelos: los cuadernos de modelos se llaman 字帖 (zìtiè). Copiar se dice 临摹 (línmó): 临 es poner el papel al lado del modelo e imitarlo, y 摹 es cubrir el modelo con papel y calcarlo.

Un buen punto de partida: copia primero los ocho trazos de 永 muy despacio, y después caracteres sencillos con los que ya has practicado, como los de los radicales más comunes.

Mejora tu chino con Macalaoshi Flashcards

La app de Maca Laoshi para aprender caracteres, con audio, pinyin y escritura trazo a trazo.

• 1300+palabras y caracteres
• HSK 1–4por niveles
• Gratispara empezar

Descargar gratis

Aprende con nuestras canciones

Las hicimos para Macalaoshi. Cantarlas es una forma divertida de practicar la pronunciación y repasar vocabulario.

El Faro de mi Corazón 我心里灯塔

Estudiar Contigo 跟你一起学

¿Prefieres aprender con una profesora?

Maca Laoshi da clases de chino en vivo por videollamada: una clase por semana, más una clase grabada, y certificado al aprobar cada nivel.

Ver el curso Escribir por WhatsApp

Preguntas frecuentes

¿Qué es 书法?

书法 (shūfǎ) es la caligrafía: escribir los caracteres chinos como arte. La palabra significa literalmente «método de escribir».

¿Qué necesito para empezar con la caligrafía china?

Los cuatro tesoros del estudio, 文房四宝: pincel (笔), tinta (墨), papel (纸) y piedra de tinta (砚). Para empezar puedes usar tinta líquida (墨汁) o incluso un paño que se escribe con agua.

¿Con qué estilo conviene empezar?

Con el regular, 楷书 (kǎishū). Casi todos los calígrafos empezaron copiando modelos de ese estilo.

¿Qué son los ocho trazos de 永?

Es un método tradicional, 永字八法, que reúne en un solo caracter ocho trazos básicos: 侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄 y 磔.

¿Para estudiar chino hace falta aprender caligrafía?

No. Para estudiar basta con escribir los caracteres con claridad y el orden de trazos correcto. La caligrafía es un arte que puedes sumar si te gusta.

Esta guía en otros idiomas: English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어