Guias › O que ver na China

O que ver na China: os 10 lugares imperdíveis para uma primeira visita

Os 10 lugares num relance

As estrelas são uma avaliação própria do Macalaoshi, nossa opinião editorial: não são resenhas de usuários nem notas de outros sites. Dependem de quão único é o lugar, de quão fácil é chegar e de quanto se aproveita numa primeira visita. Os dias são uma sugestão nossa.

Os 10 lugares, um por um

Cada lugar é breve de propósito; para ir mais a fundo, veja China histórica, paisagens naturais, cidades da China e viagens de negócios. Reservas, horários e requisitos de entrada no país mudam: confirme no canal oficial ou na embaixada antes de viajar.

1. A Grande Muralha (长城, Chángchéng)

Por que ir. É Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1987, e os trechos mais conhecidos são da dinastia Ming (1368-1644). Perto de Pequim: Badaling, a mais fácil de alcançar e a mais lotada; Mutianyu, restaurada, com teleférico, a cerca de 85 km do centro; e Jinshanling, em Hebei, a menos visitada.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★★ — o símbolo da China; Mutianyu facilita a primeira visita.

Dica prática. Mutianyu exige reserva com nome real no site oficial e aceita o passaporte. Mais trechos em China histórica.

O que comer por lá: 北京烤鸭 (Běijīng kǎoyā, pato laqueado de Pequim); 炸酱面 (zhájiàngmiàn, macarrão com molho de soja fermentada)

Palavras que você vai ver por lá

2. A Cidade Proibida (故宫, Gùgōng)

Por que ir. Palácio de 24 imperadores Ming e Qing, concluído em 1420: ocupa mais de um milhão de metros quadrados e é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1987. Hoje é o Museu do Palácio.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★★ — o grande palácio imperial da China, para meio dia.

Dica prática. Não há ingressos no próprio dia: reserve com nome real no miniprograma oficial do WeChat (venda a partir de sete dias antes, às 20h). O passaporte é aceito; entre com o original. Fecha às segundas, exceto feriados.

O que comer por lá: 涮羊肉 (shuàn yángròu, carne de carneiro fervida na hora em panela quente); 糖葫芦 (tánghúlu, frutas caramelizadas no espeto)

Palavras que você vai ver por lá

3. O Exército de Terracota (兵马俑, Bīngmǎyǒng)

Por que ir. Camponeses que cavavam um poço o encontraram em 29 de março de 1974. As estimativas falam em mais de 8.000 soldados, 130 carros e 520 cavalos. É Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1987. Em Xi'an também dá para percorrer a muralha Ming, de 13,74 km.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★★ — único no mundo; a muralha de Xi'an completa a visita.

Dica prática. Compre o ingresso só pelos canais oficiais do museu (o site e as contas do WeChat). Estrangeiros mostram o passaporte ao comprar e ao entrar.

O que comer por lá: 肉夹馍 (ròujiāmó, pão recheado de carne); 凉皮 (liángpí, macarrão frio com pimenta e vinagre)

Palavras que você vai ver por lá

4. O Bund de Xangai (外滩, Wàitān)

Por que ir. Calçadão de cerca de 1,6 km às margens do rio Huangpu, em frente a Pudong, com cerca de 52 edifícios históricos de estilos variados. Os edifícios do Bund e de Pudong são iluminados toda noite.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★☆ — o cartão-postal mais fácil de Xangai, embora não seja um sítio único.

Dica prática. Vá no fim da tarde e fique até acenderem as luzes.

O que comer por lá: 小笼包 (xiǎolóngbāo, pãezinhos no vapor com caldo); 生煎包 (shēngjiānbāo, pão frito de porco); 红烧肉 (hóngshāoròu, barriga de porco braseada)

Palavras que você vai ver por lá

5. Zhangjiajie (张家界, Zhāngjiājiè)

Por que ir. Wulingyuan é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1992: mais de 3.000 pilares de arenito, muitos com mais de 200 m. Uma montanha foi rebatizada «Montanha Aleluia de Avatar» em 2010, e o elevador Bailong sobe 326 m.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★★ — paisagem única, acessível graças aos teleféricos.

Dica prática. Segundo o Wikivoyage, o ingresso vale quatro dias e é registrado com nome real; o elevador é pago à parte. A validade do ingresso pode mudar: confirme ao comprar. Mais em paisagens naturais.

O que comer por lá: 三下锅 (sānxiàguō, ensopado picante de carnes, o prato local); 莓茶 (méichá, chá de frutinhas)

Palavras que você vai ver por lá

6. Guilin e o rio Li (桂林 / 漓江, Guìlín / Lí Jiāng)

Por que ir. O rio Li (164 km) atravessa torres cársticas de 30 a 80 m, e sua vista aparece na nota de 20 yuans. Parte do carste de Guilin é Patrimônio Mundial da UNESCO (ampliação de 2014). O cruzeiro até Yangshuo leva de 3,5 a 4 horas.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★★ — paisagem de cartão-postal, fácil de curtir de barco.

Dica prática. Reserve o barco com antecedência; na estação seca do inverno, o primeiro trecho pode ser feito de carro.

O que comer por lá: 桂林米粉 (Guìlín mǐfěn, macarrão de arroz de Guilin); 啤酒鱼 (píjiǔyú, peixe na cerveja, famoso em Yangshuo)

Palavras que você vai ver por lá

7. Os pandas de Chengdu (成都大熊猫繁育研究基地, Chéngdū Dàxióngmāo Fányù Yánjiū Jīdì)

Por que ir. A base de Chengdu foi fundada em 1987 com seis pandas resgatados da natureza e hoje cria pandas-gigantes e pandas-vermelhos. É um centro de criação e pesquisa, não um parque natural.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★☆ — uma manhã que encanta a todos.

Dica prática. Todos reservam online com o próprio nome, até 14 dias antes; com passaporte entra-se por uma fila separada. Vá cedo, quando os pandas estão mais ativos.

O que comer por lá: 麻婆豆腐 (mápó dòufu, tofu picante); 担担面 (dàndàn miàn, macarrão com molho picante e dormente)

Palavras que você vai ver por lá

8. O Lago Oeste de Hangzhou (西湖, Xīhú)

Por que ir. É Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2011. Tem cerca de 6,4 km², dois aterros históricos e o pagode Leifeng (975, reconstruído em 2002). Desde 2002 se passeia de graça pela maior parte da orla.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★☆ — passeio sereno, a menos de uma hora de Xangai.

Dica prática. De Xangai Hongqiao, o trem de alta velocidade leva cerca de 50 minutos. Os campos de chá de Longjing são melhores na colheita: de março até pouco depois de 1.º de maio.

O que comer por lá: 西湖醋鱼 (Xīhú cùyú, peixe ao molho de vinagre); 东坡肉 (Dōngpō ròu, barriga de porco braseada); 龙井虾仁 (lóngjǐng xiārén, camarão com chá Longjing)

Palavras que você vai ver por lá

9. Os jardins de Suzhou (苏州园林, Sūzhōu yuánlín)

Por que ir. Nove jardins clássicos são Patrimônio Mundial da UNESCO (quatro desde 1997 e cinco mais desde 2000) e percorrem quase mil anos de arte dos jardins, dos Song do Norte ao fim dos Qing.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★☆ — calma e detalhe, para quem aprecia o sutil.

Dica prática. De Xangai são menos de meia hora de trem. O verão é úmido e pode chegar a 40 °C: melhor na primavera ou no outono.

O que comer por lá: 松鼠鳜鱼 (sōngshǔ guìyú, peixe «esquilo» agridoce, emblema de Suzhou)

Palavras que você vai ver por lá

10. Huangshan, as Montanhas Amarelas (黄山, Huángshān)

Por que ir. É Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1990 por seu valor natural e cultural. O pico Lianhua tem 1.864 m. Fala-se em «quatro maravilhas»: pinheiros estranhos, rochas curiosas, mar de nuvens e águas termais.

Avaliação Macalaoshi: ★★★★☆ — espetacular, mas depende do clima e da reserva.

Dica prática. A entrada é com nome real e por horário, na plataforma oficial. O cume fica entre nuvens mais de 200 dias por ano; o mar de nuvens costuma aparecer depois de chuva ou neve.

O que comer por lá: 臭鳜鱼 (chòu guìyú, peixe mandarim fermentado); 毛豆腐 (máodòufu, tofu «peludo»)

Palavras que você vai ver por lá

Roteiro sugerido para a primeira visita

Cerca de 12 dias, de trem de alta velocidade e com um voo. É uma sugestão nossa e os horários mudam: confirme antes de comprar.

Passagens de trem. Cadastre-se antes com seu passaporte no app ou no site oficial 12306; se a verificação automática falhar, a análise manual leva de três a cinco dias úteis.

Melhor época para viajar

Em geral, primavera e outono: no verão a monção traz a maior parte da chuva para boa parte do país, e o inverno é frio e seco no norte. Para Pequim, o Visit Beijing recomenda do fim de março a maio e de setembro a meados de outubro.

Evite os feriados longos ou reserve com muita antecedência: desde 2025, o Ano-Novo Chinês tem 4 dias de feriado oficial, mais 1 e 2 de maio e 1 a 3 de outubro, e costumam ser emendados com fins de semana.

Vocabulário do viajante

Muitas destas palavras são do HSK 1 e do HSK 2, os níveis que o Macalaoshi treina: aprenda-as antes da viagem. Para falar, há 50 frases em chinês para viajar, os cumprimentos e os números.

O pinyin vai como no dicionário. Na fala, quando dois terceiros tons ficam juntos, o primeiro vira segundo tom: 洗手间 soa xíshǒujiān.

Como o Macalaoshi faz

Reconhecer estes caracteres antes de viajar salva você em placas, cardápios e estações. No Macalaoshi você os aprende com desafios para salvar o mundo da Imperatriz com o poder dos caracteres chineses: mais de 1300 palavras e caracteres do HSK 1 ao 4, chefes, escrita traço a traço na ordem correta e modo história com a Lili. Cada caractere que você acerta sobe de nível e o que você erra volta para você revisar. Começar é grátis; para fixar o vocabulário, veja como memorizar vocabulário.

Melhore seu chinês com o Macalaoshi Flashcards

O app da Maca Laoshi para aprender caracteres, com áudio, pinyin e escrita traço a traço.

• 1.300+palavras e caracteres
• HSK 1–4por níveis
• Grátispara começar

Baixar grátis

Aprenda com nossas músicas

Fizemos para o Macalaoshi. Cantar junto é um jeito divertido de praticar a pronúncia e revisar vocabulário.

O Farol do Meu Coração 我心里灯塔

Estudar com Você 跟你一起学

Perguntas frequentes

Quantos dias são necessários para ver o principal da China?

Com cerca de 12 dias dá para ligar Pequim, Xi'an, Chengdu e Xangai sem correria. Se você tem menos tempo, escolha duas ou três cidades e deixe o resto para outra viagem.

Qual é a melhor época para viajar à China?

Em geral, a primavera e o outono: a monção de verão traz a maior parte da chuva para boa parte do país. Para Pequim, recomenda-se do fim de março a maio e de setembro a meados de outubro. Evite, ou reserve com muita antecedência, o Ano-Novo Chinês, o 1.º de maio e o 1.º de outubro.

É preciso reservar a entrada da Cidade Proibida?

Sim. O Museu do Palácio não vende ingressos no próprio dia: eles são reservados com nome real no miniprograma oficial do WeChat, com venda a partir de sete dias antes. Estrangeiros podem usar o passaporte. Fecha às segundas-feiras, exceto feriados.

Um estrangeiro pode comprar passagens de trem de alta velocidade?

Pode. É possível criar uma conta no app ou no site oficial 12306 com o passaporte e verificar a identidade; se a verificação automática falhar, enviam-se fotos e a análise pode levar de três a cinco dias úteis. O ideal é fazer isso antes de viajar.

Este guia inclui Taiwan, Hong Kong ou Macau?

Não. Ele cobre a China continental, onde se usam os caracteres simplificados que o Macalaoshi ensina.

Que palavras em chinês vale a pena saber antes da viagem?

As de placas e estações: 门票 (ménpiào, ingresso), 入口 (rùkǒu, entrada), 出口 (chūkǒu, saída), 地铁 (dìtiě, metrô) e 预约 (yùyuē, reserva). Estão na tabela de vocabulário deste guia.

Este guia em outros idiomas: Español · English · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어