ガイド › 中国語の単語の覚え方

中国語の単語の覚え方：なぜ忘れるのか、漢字を活かす7つのコツ

単語を忘れる理由

• 文脈なしで覚えている。「買う＝买」と一覧に書くだけでは、どう使うか、何と組み合わさるかがわかりません。
• 声調を後回しにしている。中国語では声調が単語の一部です。入れていないと、会話で聞き取れません（声調のガイド参照）。
• 量詞を無視している。日本語の「一冊の本」「一匹の猫」のように、中国語にも数と名詞の間に量詞が入ります。ただし中身は日本語の助数詞と同じではありません。
• 見るだけで思い出す努力をしない。答えを何度も見ると分かった気になりますが、記憶に残すのは、見る前に思い出そうとする努力です。

日本語話者の強みと落とし穴

日本語の漢字語は、中国語の意味をつかむのにとても役立ちます。「学生」「学校」「大学」「電話」は、そのまま近い意味で通じます。ただし、日本語と同じ字を使っていても意味が違う単語（同形異義語）があります。次の表は、辞書で確認した例です。

爱人は、辞書では中国本土で「配偶者」、それ以外の地域では「恋人」とされます。日本語の大丈夫にも古い用法として「立派な男」の意味がありますが、「問題ない」という現在の意味は中国語の大丈夫にはありません（中国語では没事 méishìなどを使います）。意味が似ているか違うか迷ったら、必ず辞書で確認してください。

このような語は一覧にして、「自分の日本語の感覚と違う語」として別にまとめると、思い込みを防げます。日本語の漢字との違い全般は漢字を知っていれば中国語は読める？で詳しく説明しています。

単語を覚える7つのコツ

1. 短い文の中で覚える

新しい単語は、4〜6字の短い文とセットにします。文があると、その単語がどう働くかが見え、思い出す手がかりになります。

2. 知っている漢字から単語ファミリーを広げる

漢字を1つ知っていれば、それを含む単語が覚えやすくなります。意味の一部が推測でき、字形も見覚えがあるからです。

日本語と同じ意味の語でも、簡体字の形（学、车、买など）と発音は新しく覚える必要があります。

3. 声調を単語と一緒に、初日から

単語とピンインは、必ず声調記号つきで書き、声に出して一緒に言います。声調だけが違う組は少なくありません。买mǎiは「買う」、卖màiは「売る」です。声調なしで覚えると、どちらがどちらか当てずっぽうになります。

4. 量詞を名詞と一緒に覚える

数と名詞の間には量詞が入ります。名詞と一体で覚えます。「本」は书だけでなく、一本书です。日本語の助数詞と違う場合があるので、日本語の感覚で決めないでください。

ここでは「一」が、1声・2声・3声の前でyì、4声の前でyíと発音されます。辞書の表記はyīです。

迷ったときは个（gè）が最も一般的な量詞ですが、何にでも使うと不自然です。名詞ごとに専用の量詞を覚えるほうがよいでしょう。

5. 声に出して言う

黙読では口が鍛えられません。単語と文全体を、声調つきで言ってから次に進みます。本当に覚えているかを確かめる、いちばん手軽な方法です。

6. 間違えた単語に戻る

すべてを同じように復習する必要はありません。間違えた単語こそ戻ってくる必要があります。思い出せなかった単語に印をつけ、次の学習は新しい単語を足す前にそこから始めます。

7. 現実的なペースを決める

研究で決まった魔法の数字はありません。目安は、1日5〜10語と毎日の復習です。日曜日に70語より、毎日5語です。新しい単語は復習を増やすので、復習で時間がいっぱいになったら数日ペースを落としましょう。

HSKの各級には何語必要か

新HSKのシラバス（2025年11月）は、級ごとの累計語彙数を定めています。残りどれくらいかを知る目安になります。

1級の300語は新版HSK1級の単語一覧で確認できます。自分に必要な級はどのHSK級が必要かを参照してください。優先順位をつけるなら頻出の漢字から始めるのがおすすめです。

よくある失敗

• 大きな単語リストを作って復習しない。二度と開かないリストは、身についた語彙ではありません。
• 訳だけを覚える。「买＝買う」だけでは、「本を買った」と言えません。
• 日本語の意味を前提にする。同形語は、必ず中国語の辞書で意味を確認します。

Macalaoshiのやり方

Macalaoshiでは単語力が挑戦になります。HSK 1〜4の1300以上の単語と漢字を集め、正解した字はレベルが上がり、間違えた字は復習のために戻ってきます。ボスは本当に覚えている分だけ倒せ、ストーリーモードではLiliと冒険を進めます。必要な語彙で自分のノートを作ることもできます。

HSKの数字は変わることがあります。試験の準備をするときは、公式サイトで最新のシラバスを確認してください。

Macalaoshi Flashcardsで中国語を伸ばそう

Maca Laoshiが作った漢字アプリ。音声・ピンイン・一画ずつの書き取りつき。

• 1,300+単語と漢字
• HSK1〜4級レベル別
• 無料で始められる

無料でダウンロード

私たちの歌で覚えよう

Macalaoshiのために作った歌です。一緒に歌うと、楽しく発音の練習や単語の復習ができます。

私の心の灯台 我心里灯塔

君と一緒に学ぶ 跟你一起学

よくある質問

中国語の新しい単語は1日に何語覚えるのがよいですか？

研究で決まった数はありません。目安は1日5〜10語で、前の日の単語を復習することが条件です。1日10語なら、HSK 1級の300語は新しい分だけで約30日です（復習は別）。

HSK 1級の単語は何語ですか？

2025年11月に公表された新HSKのシラバスでは300語です。2級は累計500語、3級は累計1000語です。

単語は単独で覚えるより、文で覚えるほうがよいですか？

短い文で覚えるほうがよいです。文なら、声調、量詞、使う場面が一緒に身につきます。単語リストだけでは、そこが抜け落ちます。

声調は単語と一緒に覚えるべきですか？

はい、初日から。中国語では声調が単語の一部です。mǎi（買う）とmài（売る）は漢字も意味も逆です。

日本語の漢字を知っていると単語は覚えやすいですか？

多くの場合は覚えやすいです。ただし、形が同じでも意味が違う単語があります。手纸（トイレットペーパー）や汽车（自動車）のように、必ず意味を確認してください。

このガイドを他の言語で読む：Español · English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 한국어