Guías › Tabla de pinyin
Tabla de pinyin completa: todas las sílabas del chino mandarín
Maca Laoshi, profesora de chino mandarín
Actualizado el 20 de octubre de 2026 · 8 minutos de lectura
El chino mandarín tiene unas 400 sílabas si no cuentas los tonos y unas 1300 si los cuentas. Cada sílaba se forma con una inicial (una consonante, que puede faltar), una final (la vocal, a veces con -n o -ng) y un tono. El esquema oficial del pinyin define 21 iniciales y 35 finales, pero no todas se combinan entre sí. Más abajo tienes la tabla completa: 407 sílabas sin tono, ordenadas por inicial.
¿Cuántas sílabas tiene el chino?
Muy pocas. El lingüista San Duanmu calcula unas 400 sílabas sin tono y unas 1300 con tono; el inglés, en cambio, tiene unas 10 000 palabras distintas de una sola sílaba. Con las consonantes y las vocales del chino se podrían armar unas 2000 combinaciones, pero el idioma usa solo unas 400.
Además, no todas las sílabas existen con los cuatro tonos. En el recuento de Duanmu, de 402 sílabas, 178 tienen los cuatro tonos, 130 tienen tres, 59 tienen dos y 35 tienen uno solo. Con tan pocas sílabas hay muchos homófonos; ayuda que la palabra media del chino tiene unas dos sílabas, y el contexto hace el resto.
Las 21 iniciales
La inicial es la consonante del principio. El 汉语拼音方案 las presenta en este orden, agrupadas según la zona de la boca donde se forman, y da un caracter de ejemplo para cada una:
| Dónde se forman | Iniciales | Caracteres del esquema |
|---|---|---|
| Con los labios | b p m f | 玻 bō, 坡 pō, 摸 mō, 佛 fó |
| Punta de la lengua arriba | d t n l | 得 dé, 特 tè, 讷 nè, 勒 lè |
| Fondo de la lengua | g k h | 哥 gē, 科 kē, 喝 hē |
| Lengua contra el paladar | j q x | 基 jī, 欺 qī, 希 xī |
| Punta de la lengua hacia atrás | zh ch sh r | 知 zhī, 蚩 chī, 诗 shī, 日 rì |
| Lengua junto a los dientes | z c s | 资 zī, 雌 cí, 思 sī |
La y y la w no están en la lista: no son iniciales, sino la forma de escribir las sílabas que empiezan con i, u o ü cuando no tienen consonante delante (yi, wu, yu). Cómo suena cada inicial, comparada con el español, lo tienes en la guía de pronunciación del pinyin.
Las 35 finales
La final es todo lo que viene después de la inicial. El 汉语拼音方案 las ordena en cuatro columnas: las básicas y las que empiezan con i, con u o con ü.
| Básicas | Con i | Con u | Con ü |
|---|---|---|---|
| — | i | u | ü |
| a | ia | ua | — |
| o | — | uo | — |
| e | ie | — | üe |
| ai | — | uai | — |
| ei | — | uei (ui) | — |
| ao | iao | — | — |
| ou | iou (iu) | — | — |
| an | ian | uan | üan |
| en | in | uen (un) | ün |
| ang | iang | uang | — |
| eng | ing | ueng | — |
| ong | iong | — | — |
A estas 35 se suman tres casos especiales: la i de zhi, chi, shi, ri, zi, ci y si, que no suena como i; er, como en 二 èr (dos), y ê, que solo aparece en alguna interjección. Las finales iou, uei y uen se escriben iu, ui y un cuando llevan una inicial delante: 牛 niú, 归 guī, 论 lùn.
Pon a prueba tu chinoMejora tu chino con nuestra app Macalaoshi Flashcards: más de 1300 palabras y caracteres para practicar así.
Ver la appLa tabla completa de sílabas
Cada fila es una inicial, con todas las sílabas que existen con ella, sin tono. La última fila tiene las sílabas sin inicial, que se escriben con y o w cuando empiezan con i, u o ü.
| Inicial | Sílabas posibles |
|---|---|
| b | ba bo bai bei bao ban ben bang beng bi bie biao bian bin bing bu |
| p | pa po pai pei pao pou pan pen pang peng pi pie piao pian pin ping pu |
| m | ma mo me mai mei mao mou man men mang meng mi mie miao miu mian min ming mu |
| f | fa fo fei fou fan fen fang feng fu |
| d | da de dai dei dao dou dan den dang deng dong di die diao diu dian ding du duo dui duan dun |
| t | ta te tai tao tou tan tang teng tong ti tie tiao tian ting tu tuo tui tuan tun |
| n | na ne nai nei nao nou nan nen nang neng nong ni nie niao niu nian nin niang ning nu nuo nuan nun nü nüe |
| l | la lo le lai lei lao lou lan lang leng long li lia lie liao liu lian lin liang ling lu luo luan lun lü lüe |
| g | ga ge gai gei gao gou gan gen gang geng gong gu gua guo guai gui guan gun guang |
| k | ka ke kai kao kou kan ken kang keng kong ku kua kuo kuai kui kuan kun kuang |
| h | ha he hai hei hao hou han hen hang heng hong hu hua huo huai hui huan hun huang |
| j | ji jia jie jiao jiu jian jin jiang jing jiong ju jue juan jun |
| q | qi qia qie qiao qiu qian qin qiang qing qiong qu que quan qun |
| x | xi xia xie xiao xiu xian xin xiang xing xiong xu xue xuan xun |
| zh | zhi zha zhe zhai zhao zhou zhan zhen zhang zheng zhong zhu zhua zhuo zhuai zhui zhuan zhun zhuang |
| ch | chi cha che chai chao chou chan chen chang cheng chong chu chua chuo chuai chui chuan chun chuang |
| sh | shi sha she shai shei shao shou shan shen shang sheng shu shua shuo shuai shui shuan shun shuang |
| r | ri re rao rou ran ren rang reng rong ru ruo rui ruan run |
| z | zi za ze zai zei zao zou zan zen zang zeng zong zu zuo zui zuan zun |
| c | ci ca ce cai cao cou can cen cang ceng cong cu cuo cui cuan cun |
| s | si sa se sai sao sou san sen sang seng song su suo sui suan sun |
| Sin inicial | a o e ai ei ao ou an en ang eng er yi ya yo ye yao you yan yin yang ying yong wu wa wo wai wei wan wen wang weng yu yue yuan yun |
Armamos la lista con la tabla «Pinyin table» de Wikipedia y la comparamos con el diccionario CC-CEDICT y con la lista de la Wikipedia en chino: las 407 sílabas aparecen en las tres. Incluimos lia (de 俩 liǎ, «los dos»), que Wikipedia marca como no estándar, pero que es muy común en el habla. Quedan fuera las interjecciones de solo consonante (m, n, ng, hm, hng), ê, las sílabas regionales o de jerga (como biang o duang) y las que terminan en -r, como 花儿 huār. Algunas de la tabla son rarísimas, como eng, nun o chua: aparecen en uno o dos caracteres poco usados.
Reglas de escritura que conviene saber
- y y w al principio. Si la sílaba no tiene inicial, la i se escribe yi o y; la u, wu o w, y la ü, yu: 衣 yī, 烟 yān, 乌 wū, 弯 wān, 迂 yū, 冤 yuān.
- La ü sin puntos. Después de j, q, x e y se escribe u, pero se pronuncia ü: ju, qu, xu, yu. Con n y l se mantienen los puntos, porque nu y lu también existen: 女 nǚ, 吕 lǚ. En el teclado, esa ü se escribe con la v: nv, lv.
- Abreviaturas. iou, uei y uen se escriben iu, ui y un después de una inicial: liù, guì, lùn. Sin inicial se escriben completas: you, wei, wen.
- El apóstrofo. Si una sílaba que empieza con a, o o e va pegada a otra y puede haber confusión, se separa con un apóstrofo: 西安 Xī'ān (dos sílabas) no es xian (una).
- La marca del tono va sobre la vocal principal: si hay a o e, sobre ella; en ou, sobre la o; en los demás casos, sobre la última vocal (liù, guì). Sobre la i, la marca reemplaza el punto: nǐ. El tono neutro no se marca. Lo explicamos en los 4 tonos del chino.
Cómo usar la tabla
- Léela en voz alta por filas y compárate con un audio: cada fila repite la misma consonante con distintas finales, y así se entrena la boca.
- Compara las filas que más se confunden: z, zh y j; c, ch y q; s, sh y x.
- Úsala para escribir bien. Si una sílaba no aparece, seguramente está mal escrita: no existe «xü» (se escribe xu) ni «fong» (es feng).
- No la memorices. Las sílabas se fijan dentro de palabras que escuchas y repites con su tono. Para eso, practica con pares de tonos.
Mejora tu chino con Macalaoshi Flashcards
La app de Maca Laoshi para aprender caracteres, con audio, pinyin y escritura trazo a trazo.
- 1300+palabras y caracteres
- HSK 1–4por niveles
- Gratispara empezar
Aprende con nuestras canciones
Las hicimos para Macalaoshi. Cantarlas es una forma divertida de practicar la pronunciación y repasar vocabulario.
El Faro de mi Corazón 我心里灯塔
Estudiar Contigo 跟你一起学
¿Prefieres aprender con una profesora?
Maca Laoshi da clases de chino en vivo por videollamada: una clase por semana, más una clase grabada, y certificado al aprobar cada nivel.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas sílabas tiene el chino mandarín?
Unas 400 si no se cuentan los tonos y unas 1300 si se cuentan. No todas las sílabas existen con los cuatro tonos.
¿Cuántas iniciales y finales tiene el pinyin?
El esquema oficial, el 汉语拼音方案, tiene 21 iniciales y 35 finales en su tabla, más tres casos especiales: la i de zhi o zi, er y ê. La y y la w no son iniciales: sirven para escribir las sílabas que empiezan con i, u o ü.
¿Por qué se escribe ju y no jü?
Porque después de j, q y x nunca va una u, así que los puntos no hacen falta. Se escribe ju, qu, xu y yu, pero se pronuncia ü. Con n y l sí se escriben: nü, lü.
¿Cómo se escribe la ü con el teclado?
Con la v. La norma china para teclados usa la tecla V para la ü que conserva los puntos: lü se escribe lv y nü se escribe nv.
¿Hay que memorizar la tabla de pinyin?
No. Sirve como mapa para leer y escribir bien. Las sílabas se fijan mejor dentro de palabras que escuchas y repites con su tono.
Maca Laoshi, nacida en Pekín, enseña chino mandarín desde hace más de 22 años y tuvo más de 1500 alumnos. Con su hijo Manu Shi, que tiene más de 93 000 suscriptores en YouTube, creó Macalaoshi, una app que te desafía a superarte caracter a caracter. Pocos profesores de chino pueden mostrar las dos cosas: una app propia y un canal así. Conoce más sobre nosotros.
Fuentes
- Esquema del pinyin (汉语拼音方案, 1958): tabla de iniciales y de finales, y reglas de escritura (y, w, ü, iu, ui, un, apóstrofo).
- Reglas oficiales de ortografía del pinyin (GB/T 16159-2012): dónde va la marca del tono.
- Norma GF 3006-2001: la ü se escribe con la tecla V en el teclado.
- San Duanmu (2005): unas 400 sílabas sin tono y unas 1300 con tono, y cuántos tonos tiene cada sílaba.
- Tabla completa de sílabas del pinyin (Wikipedia en inglés), base de la tabla de esta guía.
- Lista de sílabas del pinyin (Wikipedia en chino), usada para comparar.
- Diccionario CC-CEDICT (MDBG): sílabas que aparecen en el diccionario y pinyin de los ejemplos.
- Fonología del chino mandarín: unas 35 finales y palabras de dos sílabas en promedio.
Esta guía en otros idiomas: English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어