Guides › Paysages naturels de Chine

Paysages naturels de Chine : les plus impressionnants

Maca Laoshi

Maca Laoshi, professeure de chinois mandarin
Mis à jour le 27 octobre 2026 · 13 min de lecture

Les piliers de pierre du parc national de Zhangjiajie dans la brume
Photo: Robynne O / Unsplash
Réponse courte

Les paysages naturels les plus impressionnants de Chine continentale, dans notre sélection, sont Zhangjiajie, la rivière Li entre Guilin et Yangshuo, Huangshan, Jiuzhaigou et Huanglong, Zhangye Danxia, la gorge du Saut du Tigre, la montagne enneigée du Dragon de Jade, les rizières de Longji et le mont Emei. Le printemps et l'automne sont les plus agréables, plusieurs lieux dépassent 3 000 m d'altitude, et Zhangjiajie, Huangshan, Emei et le Dragon de Jade ont une télécabine.

Les 9 paysages en un coup d'œil

Les étoiles sont une note propre à Macalaoshi, notre opinion éditoriale : ce ne sont ni des avis d'utilisateurs ni des notes d'autres sites. Elles dépendent du caractère unique du lieu, de la facilité pour s'y rendre et du plaisir qu'on y prend lors d'une première visite. Les durées sont une suggestion de notre part.

LieuOùNoteIdéal pourJoursMeilleure période
Zhangjiajie (张家界, Zhāngjiājiè)Hunan★★★★★Piliers rocheux, télécabines2 à 3 joursPrintemps et automne
La rivière Li, entre Guilin et Yangshuo (漓江 / 阳朔, Lí Jiāng / Yángshuò)Guangxi★★★★★Bateau, radeau, karst2 à 3 joursAutomne (plus sec)
Huangshan, les Monts Jaunes (黄山, Huángshān)Anhui★★★★☆Levers de soleil, randonnée2 joursToute l'année, selon la météo
Jiuzhaigou et Huanglong (九寨沟 / 黄龙, Jiǔzhàigōu / Huánglóng)Sichuan★★★★☆Lacs colorés2 à 3 joursAutomne, surtout du 15 au 30 octobre
Zhangye Danxia (张掖丹霞, Zhāngyè Dānxiá)Gansu★★★★☆Photo, couleursUne demi-journéeToute l'année ; mieux au crépuscule
La gorge du Saut du Tigre (虎跳峡, Hǔtiàoxiá)Yunnan★★★★☆Randonnée2 joursMars et avril ; évite juin à septembre
La montagne enneigée du Dragon de Jade (玉龙雪山, Yùlóng Xuěshān)Yunnan★★★★☆Neige, belvédèreUne demi-journéeHiver et printemps
Les rizières de Longji (龙脊梯田, Lóngjǐ tītián)Guangxi★★★★☆Rizières, villages1 à 2 joursFin mai (eau) et automne
Le mont Emei et le Bouddha de Leshan (峨眉山, Éméi Shān)Sichuan★★★★☆Montagne sacrée, bouddhisme1 à 2 joursSelon le brouillard ; neige de décembre au printemps

Les 9 paysages, un par un

Réservations, horaires et conditions d'entrée dans le pays changent : vérifie-les auprès du canal officiel ou de l'ambassade avant de partir. Pour une vue d'ensemble, vois notre guide sur ce qu'il faut voir en Chine.

1. Zhangjiajie (张家界, Zhāngjiājiè)

Pourquoi y aller. Wulingyuan est inscrit à l'UNESCO depuis 1992 : plus de 3 000 piliers de grès quartzeux, beaucoup de plus de 200 m. Son parc forestier fut le premier de Chine (1982) et une montagne a été rebaptisée « montagne Alléluia d'Avatar » en 2010. À Tianmen, la « porte du ciel » est une arche naturelle de 131,5 m, à laquelle on accède par 999 marches.

Note Macalaoshi : ★★★★★ — un paysage sans égal, avec des télécabines qui épargnent la marche.

Conseil pratique. Selon Wikivoyage, le billet de Wulingyuan vaut quatre jours d'affilée et exige un enregistrement sous son vrai nom (reconnaissance faciale, pièce d'identité ou passeport). La durée de validité du billet peut changer : vérifiez-la à l'achat. L'ascenseur Bailong (326 m) se paie à part et il y a moins de queue après 16 h. Le pont de verre est dans une autre zone, le Grand Canyon.

À table sur place : 三下锅 (sānxiàguō, ragoût épicé de viandes, le plat local) ; 莓茶 (méichá, thé aux baies)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
张家界ZhāngjiājièZhangjiajie
索道suǒdàotélécabine
玻璃桥bōlí qiáopont de verre

2. La rivière Li, entre Guilin et Yangshuo (漓江 / 阳朔, Lí Jiāng / Yángshuò)

Pourquoi y aller. La rivière Li mesure 164 km et traverse des tours karstiques de 30 à 80 m ; la vue du billet de 20 yuans se trouve près de Xingping. Deux zones de Yangshuo font partie du Karst du Sud de la Chine de l'UNESCO (extension de 2014).

Note Macalaoshi : ★★★★★ — un paysage classique, facile à parcourir en bateau ou en radeau.

Conseil pratique. La croisière de Guilin à Yangshuo dure de 3 h 30 à 4 h et part de l'embarcadère de Zhujiang ; en saison sèche d'hiver, les bateaux partent souvent plus en aval. Évite les radeaux de bambou de la rivière Yulong quand l'eau est trouble ou en crue. De septembre à décembre, il pleut moins que de mai à juillet.

À table sur place : 桂林米粉 (Guìlín mǐfěn, nouilles de riz de Guilin) ; 啤酒鱼 (píjiǔyú, poisson à la bière, célèbre à Yangshuo)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
漓江Lí Jiāngrivière Li
竹筏zhúfáradeau de bambou
游船yóuchuánbateau de croisière

3. Huangshan, les Monts Jaunes (黄山, Huángshān)

Pourquoi y aller. Inscrit à l'UNESCO depuis 1990 pour sa valeur naturelle et culturelle. Il compte 72 pics nommés ; le plus haut, Lianhua, mesure 1 864 m. On parle de « quatre merveilles » : pins étranges, rochers curieux, mer de nuages et sources chaudes.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — une montagne de carte postale ; mieux avec de la patience et une bonne météo.

Conseil pratique. Le sommet est dans les nuages plus de 200 jours par an et la mer de nuages apparaît souvent après la pluie ou la neige. Beaucoup dorment en haut pour voir le lever du soleil. L'entrée se fait sous son vrai nom et par créneau, sur la plateforme officielle.

À table sur place : 臭鳜鱼 (chòu guìyú, poisson mandarin fermenté) ; 毛豆腐 (máodòufu, tofu « poilu »)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
黄山HuángshānHuangshan
云海yúnhǎimer de nuages
日出rìchūlever du soleil

4. Jiuzhaigou et Huanglong (九寨沟 / 黄龙, Jiǔzhàigōu / Huánglóng)

Pourquoi y aller. Les deux sont inscrits à l'UNESCO depuis 1992. Jiuzhaigou couvre 720 km², entre environ 2 000 et 4 500 m, et son nom renvoie à neuf villages tibétains ; ses lacs, comme celui des Cinq Fleurs, se distinguent par leurs couleurs. Huanglong se trouve à environ 370 km au nord-ouest de Chengdu ; son bassin des Cinq Couleurs, à 3 576 m, compte 693 vasques.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — des couleurs uniques, avec beaucoup de monde et d'altitude.

Conseil pratique. Jiuzhaigou limite l'entrée à 41 000 visiteurs par jour avec des créneaux horaires, et à l'intérieur on utilise le bus du parc et les passerelles. Les zones principales dépassent 3 100 m. Mieux en automne, surtout du 15 au 30 octobre ; en été, il y a de la pluie et beaucoup de monde.

À table sur place : 酥油茶 (sūyóuchá, thé tibétain au beurre) ; 糌粑 (zānba, farine d'orge grillée (tsampa))

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
九寨沟JiǔzhàigōuJiuzhaigou
观景台guānjǐngtáibelvédère
高原反应gāoyuán fǎnyìngmal d'altitude

5. Zhangye Danxia (张掖丹霞, Zhāngyè Dānxiá)

Pourquoi y aller. Des collines de grès colorées au pied des monts Qilian, dans le Gansu, à environ 30 à 40 km à l'ouest de la ville de Zhangye. Des couches de grès et de minéraux se sont déposées pendant environ 24 millions d'années, se sont inclinées, puis le vent et la pluie les ont sculptées. C'est un géoparc mondial de l'UNESCO depuis 2020.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — des couleurs d'une autre planète, mais très commercial.

Conseil pratique. On ne marche que sur quatre structures en bois, avec un bus interne entre les belvédères. Les couleurs sont les plus belles au crépuscule d'un jour clair, et les pluies d'été les intensifient. La gare à grande vitesse de Zhangye-Ouest a des trains pour Lanzhou en 3 h à 3 h 30.

À table sur place : 牛肉面 (niúròu miàn, soupe de nouilles au bœuf, célèbre dans le Gansu (celle de Lanzhou)) ; 手抓羊肉 (shǒuzhuā yángròu, mouton qui se mange avec les doigts)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
丹霞DānxiáDanxia
观景台guānjǐngtáibelvédère
日落rìluòcoucher du soleil

6. La gorge du Saut du Tigre (虎跳峡, Hǔtiàoxiá)

Pourquoi y aller. Canyon du fleuve Jinsha, long d'environ 15 km, à quelque 60 km au nord de Lijiang. Entre le fleuve et les sommets, il y a environ 3 790 m, au pied du Yulong (5 596 m) et du Haba (5 396 m). Il fait partie des Trois Fleuves parallèles du Yunnan, inscrits à l'UNESCO depuis 2003.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — pour qui aime marcher entre d'immenses montagnes.

Conseil pratique. De juin à septembre, il y a des pluies et des éboulements ; mars et avril sont conseillés pour randonner. Les sentiers ont des maisons d'hôtes avec repas. Depuis Lijiang, le bus pour Qiaotou met de 2 h à 2 h 30 et le passeport peut être demandé.

À table sur place : 过桥米线 (guòqiáo mǐxiàn, soupe de nouilles de riz du Yunnan)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
虎跳峡Hǔtiàoxiágorge du Saut du Tigre
金沙江Jīnshā Jiāngfleuve Jinsha
小心落石xiǎoxīn luòshíattention : chutes de pierres

7. La montagne enneigée du Dragon de Jade (玉龙雪山, Yùlóng Xuěshān)

Pourquoi y aller. Son plus haut sommet, le Shanzidou, mesure 5 596 m et, selon Wikipédia, n'a été gravi qu'une fois, en 1987. Elle est enneigée toute l'année, et une télécabine monte à un belvédère à 4 506 m. Elle se trouve près de Lijiang.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — de la neige à 4 500 m sans escalade, mais il faut s'acclimater.

Conseil pratique. Monte lentement : les CDC situent le risque de mal d'altitude à partir d'environ 2 450 m d'altitude de nuit, et la forme physique ne protège pas. Le vent peut arrêter la télécabine. Lijiang est sec et ensoleillé en hiver et au printemps, et il pleut de juin à septembre.

À table sur place : 粑粑 (bābā, pain plat naxi) ; 鸡豆凉粉 (jīdòu liángfěn, gelée salée de farine de pois chiche)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
玉龙雪山Yùlóng Xuěshānmontagne enneigée du Dragon de Jade
缆车lǎnchētélécabine
雪xuěneige

8. Les rizières de Longji (龙脊梯田, Lóngjǐ tītián)

Pourquoi y aller. Rizières en terrasses à Longsheng, à environ 100 km de Guilin, entre 600 et 800 m d'altitude, construites en grande partie il y a environ 650 ans. « Longji » signifie « épine dorsale du dragon ». Ping'an est le village le plus populaire, avec une route directe et les meilleurs belvédères ; Dazhai, plus tranquille, n'a pas de voitures.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — des rizières de carte postale, à une journée de Guilin.

Conseil pratique. Depuis Guilin, il faut environ deux heures de route, avec un bus direct depuis la gare ferroviaire. Pour voir les terrasses en eau, Wikivoyage conseille fin mai ; à l'automne le riz mûrit et en hiver il peut neiger.

À table sur place : 竹筒饭 (zhútǒngfàn, riz cuit dans un tube de bambou)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
梯田tītiánrizières en terrasses
平安Píng'ānPing'an
大寨DàzhàiDazhai

9. Le mont Emei et le Bouddha de Leshan (峨眉山 / 乐山大佛, Éméi Shān / Lèshān Dàfó)

Pourquoi y aller. Le mont Emei, haut de 3 099 m, est l'une des quatre montagnes sacrées du bouddhisme chinois. Avec le Bouddha géant de Leshan, de 71 m et sculpté sous les Tang, il est inscrit à l'UNESCO (culturel et naturel) depuis 1996. Les macaques du chemin quémandent de la nourriture aux visiteurs.

Note Macalaoshi : ★★★★☆ — une montagne sacrée avec télécabine ; le brouillard décide.

Conseil pratique. La montagne est dans les nuages plus de 330 jours par an et la neige reste de décembre à la mi-printemps. Garde ta nourriture bien rangée : les singes peuvent être agressifs. Depuis Chengdu, Leshan est à moins de 1 h 20 de train et Emeishan à une heure.

À table sur place : 钵钵鸡 (bōbōjī, poulet dans un bouillon pimenté au sésame) ; 甜皮鸭 (tiánpíyā, canard à la peau sucrée)

Mots que tu verras sur place

ChinoisPinyinSens
峨眉山Éméi Shānmont Emei
金顶JīndǐngSommet doré
猴子hóuzisinge
Testez votre chinois

Améliorez votre chinois avec notre application Macalaoshi Flashcards : plus de 1 300 mots et caractères pour vous entraîner ainsi.

Voir l'application

Télécabine ou randonnée ?

LieuTélécabine (索道)Marche
ZhangjiajieOui : trois télécabines dans le parc, celle de Tianmen (7 455 m) et l'ascenseur BailongFacultative : passerelles et escaliers
Rivière LiNonPresque aucune : on la parcourt en bateau ou en radeau
HuangshanOui : Yungu, Yuping et TaipingVoie ouest (14 km) : 6 à 7 h ; voie est : 2 à 3 h
Jiuzhaigou et HuanglongNon à Jiuzhaigou : bus du parcPasserelles ; deux jours conseillés
Zhangye DanxiaNon : bus interneCourtes passerelles
Saut du TigreNonSentier haut d'environ 22 km, en général en deux jours
Dragon de JadeOui, jusqu'à 4 506 mPeu
LongjiNonDe 1 à 3 h entre les villages
EmeiOui : de Leidongping au Sommet doréSentier de 50 km, plusieurs jours

Altitude et climat

Altitude. Lijiang est à environ 2 400 m, Emei atteint 3 099 m, les zones principales de Jiuzhaigou dépassent 3 100 m, le bassin des Cinq Couleurs de Huanglong est à 3 576 m et le belvédère du Dragon de Jade à 4 506 m. Les CDC situent le risque de mal d'altitude à partir d'environ 2 450 m d'altitude de nuit ; la forme physique ne protège pas, donc monte progressivement.

Climat. Le printemps et l'automne sont les plus agréables dans une grande partie du pays, car la mousson concentre la pluie en été. Plus de détails par saison dans notre guide sur ce qu'il faut voir en Chine et, pour l'histoire, dans la Chine historique.

Vocabulaire du voyageur

Certains de ces mots viennent du HSK 1 et du HSK 2, les niveaux que travaille Macalaoshi, et aident à comprendre la météo, les panneaux et les billets. Pour parler, il y a 50 phrases en chinois pour voyager, et pour les prix, les nombres.

ChinoisPinyinSensNiveau HSK
山shānmontagne—
湖húlac—
河hérivière, fleuve—
瀑布pùbùcascade—
峡谷xiágǔcanyon, gorge—
梯田tītiánrizière en terrasses—
索道suǒdàotélécabine—
云海yúnhǎimer de nuages—
日出rìchūlever du soleil—
门票ménpiàobillet d'entréeHSK 2
天气tiānqìtemps (météo)HSK 1
下雨xià yǔpleuvoirHSK 1
雪xuěneigeHSK 1
冷lěngfroidHSK 1
累lèifatiguéHSK 2
小心xiǎoxīnfaire attention—

Comment Macalaoshi s'y prend

Les panneaux des parcs, des télécabines et des gares se lisent mieux quand on reconnaît les caractères. Dans Macalaoshi, tu les apprends par des défis pour sauver le monde de l'Impératrice grâce au pouvoir des caractères chinois : plus de 1300 mots et caractères du HSK 1 au 4, des boss, l'écriture trait par trait dans le bon ordre et le mode histoire avec Lili. Chaque caractère que tu réussis monte de niveau et ce que tu rates revient pour que tu le révises. Commencer est gratuit.

Icône de l'application Macalaoshi

Améliorez votre chinois avec Macalaoshi Flashcards

L'application de Maca Laoshi pour apprendre les caractères, avec audio, pinyin et écriture trait par trait.

  • 1 300+mots et caractères
  • HSK 1–4par niveaux
  • Gratuitpour commencer
Mode écriture trait par trait Combat contre un boss Progression et série quotidienne Maca et Manu, les créateurs
Télécharger gratuitement
Télécharger dans l'App Store Disponible sur Google Play

Apprenez avec nos chansons

Nous les avons créées pour Macalaoshi. Chanter est une façon amusante de travailler la prononciation et de réviser le vocabulaire.

Le Phare de mon cœur · 我心里灯塔

Le Phare de mon cœur 我心里灯塔

Étudier avec toi · 跟你一起学

Étudier avec toi 跟你一起学

Questions fréquentes

Quels sont les paysages naturels les plus impressionnants de Chine ?

Parmi les plus visités : Zhangjiajie, la rivière Li à Guilin, Huangshan, Jiuzhaigou, Zhangye Danxia et les rizières de Longji. Ce guide en réunit neuf, avec la saison et les infos sur la télécabine ou la marche.

Quelle est la meilleure période pour voir les paysages de Chine ?

Cela dépend du lieu : le printemps et l'automne sont en général les plus agréables. Jiuzhaigou est à son meilleur en octobre ; les rizières de Longji, fin mai, quand les terrasses sont en eau ; la gorge du Saut du Tigre, en mars et avril.

Quels lieux ont une télécabine ?

Zhangjiajie (trois télécabines dans le parc, plus celle de la montagne Tianmen et un ascenseur), Huangshan (Yungu, Yuping et Taiping), la montagne enneigée du Dragon de Jade (jusqu'à 4 506 m) et le mont Emei (jusqu'au Sommet doré).

Y a-t-il un risque de mal d'altitude ?

Oui, dans plusieurs lieux. Les CDC situent le risque à partir d'environ 2 450 m d'altitude de nuit, et la forme physique ne protège pas. Jiuzhaigou, Huanglong, le mont Emei et le Dragon de Jade dépassent 3 000 m : monte progressivement.

Faut-il réserver l'entrée ?

Dans plusieurs sites, oui. Huangshan demande le vrai nom et un créneau ; Jiuzhaigou limite à 41 000 visiteurs par jour avec des billets horodatés ; Zhangjiajie enregistre le nom du visiteur. Vérifie les conditions auprès du canal officiel.

Ce guide inclut-il Taïwan, Hong Kong ou Macao ?

Non. Il couvre la Chine continentale, où l'on utilise les caractères simplifiés qu'enseigne Macalaoshi.

Maca Laoshi

Maca Laoshi, née à Pékin, enseigne le chinois mandarin depuis plus de 22 ans et a eu plus de 1 500 élèves. Avec son fils Manu Shi, qui compte plus de 93 000 abonnés sur YouTube, elle a créé Macalaoshi, une application qui vous pousse à vous dépasser, caractère après caractère. Peu de professeurs de chinois peuvent montrer les deux : leur propre application et une chaîne pareille.

Sources

Ce guide dans d'autres langues : Español · English · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어