Guías › Mejores apps para aprender chino

Las mejores apps para aprender chino en español

Las apps, una por una

Revisamos cada app en sus tiendas y sitios oficiales en octubre de 2026. Macalaoshi es nuestra, y la incluimos con lo que hace y con lo que no hace.

«Menús en español» quiere decir que la app está traducida, pero no pudimos confirmar que todas las explicaciones de las lecciones lo estén. Pleco vendía un diccionario chino-español, pero lo retiró en 2024 y dice que volverá con su próxima versión.

Cuál elegir según lo que necesitas

Para empezar desde cero en español

Duolingo es el curso más completo que se puede hacer gratis, y desde 2025 está disponible desde el español. Si prefieres más explicaciones, ChineseSkill y LingoDeer tienen cursos pensados para hispanohablantes. Lee nuestra opinión sobre si vale la pena Duolingo para aprender chino.

Para los caracteres

Es la parte que más tiempo lleva, y la que los cursos generales trabajan menos. Macalaoshi te hace coleccionar más de 1300 caracteres del HSK 1 al 4, verlos subir de nivel y escribirlos trazo a trazo, en español y jugando. Skritter es la más exigente para la escritura, si te manejas en inglés. Para el método, mira cómo memorizar caracteres chinos.

Para buscar palabras

Pleco es el diccionario que usa casi todo el mundo: puedes buscar un caracter dibujándolo con el dedo, aunque no sepas cómo se pronuncia. Está en inglés.

Para repasar lo que ya estudiaste

Anki es gratis en Android y en la computadora y usa repaso espaciado, pero tienes que elegir o crear tus mazos, y casi todos los de chino están en inglés.

Para leer

Du Chinese tiene historias por nivel con audio. Sirve cuando ya conoces unos cientos de caracteres, y las traducciones están en inglés.

Para pronunciar

SuperChinese, HelloChinese y ChineseSkill evalúan tu voz. Ayudan a darte cuenta de errores, pero para los tonos nada reemplaza a un profesor que te escuche.

Combinaciones que recomendamos

• Si estás empezando: un curso (Duolingo o ChineseSkill) y Macalaoshi para los caracteres. 15 minutos de cada uno por día alcanzan.
• Si te manejas en inglés: suma Pleco como diccionario y, más adelante, Du Chinese para leer.
• Si quieres hablar: suma clases o intercambio con hablantes de chino. Ninguna app reemplaza la conversación real.

¿Y la inteligencia artificial?

Un chat de IA sirve para pedir ejemplos, explicaciones de gramática o practicar conversaciones por escrito. Úsalo como complemento: puede equivocarse con los tonos o el pinyin y no lleva la cuenta de lo que ya sabes. Algunas apps, como SuperChinese, ya incluyen un tutor de IA en su versión de pago.

Por qué hicimos Macalaoshi

Macalaoshi es nuestra app. La hicimos porque los caracteres son lo que más cuesta y casi ninguna app los trabaja en español y jugando:

• Coleccionas más de 1300 caracteres del HSK 1 al HSK 4, con pinyin, significado y audio.
• Cada caracter sube de nivel cuando lo aciertas: ves cuáles dominas y cuáles te falta repasar.
• Modo escritura: aprendes a escribirlos trazo a trazo, en el orden correcto.
• Desafíos y jefes que solo vences con tu vocabulario, para que repasar sea un juego.
• Un plan corto para cada día. Es gratis para empezar.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor app gratis para aprender chino?

Duolingo es el curso más completo que se puede hacer gratis. Anki (en Android y en la computadora) y Pleco son gratis para repasar y como diccionario, y Macalaoshi es gratis para empezar a aprender caracteres.

¿Qué apps enseñan chino en español?

Duolingo, ChineseSkill, LingoDeer y Macalaoshi enseñan chino desde el español. HelloChinese y SuperChinese tienen los menús en español, pero no pudimos confirmar que todas sus explicaciones lo estén.

¿Qué app corrige la pronunciación del chino?

SuperChinese, HelloChinese y ChineseSkill usan reconocimiento de voz, y SuperChinese da un puntaje para cada caracter. Ayudan, pero ninguna reemplaza a un profesor para corregir los tonos.

¿Qué app sirve para aprender a escribir caracteres chinos?

Skritter es la más especializada: corrige cada trazo, pero está en inglés. Macalaoshi tiene modo escritura trazo a trazo en español, y HelloChinese, ChineseSkill y LingoDeer incluyen ejercicios de escritura.

¿Se puede aprender chino solo con apps?

Con apps se puede llegar lejos en vocabulario, lectura y comprensión. Para hablar con soltura y tener buenos tonos, en algún momento hace falta practicar con personas o con un profesor.

Esta guía en otros idiomas: English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어