Guias › Qual nível de HSK preciso?
Qual nível de HSK preciso? Equivalência com o QECR e o que bolsas, universidades e empregos pedem
Maca Laoshi, professora de chinês mandarim
Atualizado em 20 de outubro de 2026 · 10 min de leitura
Depende do que você quer. Como referência habitual: HSK 3 para uma bolsa de graduação em chinês, HSK 4 para pós-graduação ou como filtro no currículo e HSK 5 para trabalhar em chinês. Sobre a equivalência com o QECR há duas posições: segundo a Hanban (2010), o HSK 4 equivale a B2; segundo a associação alemã de professores de chinês, equivale a A2. Por isso, confira sempre o que pede a instituição concreta.
Os níveis do HSK 3.0
O novo HSK, cujo programa foi publicado em novembro de 2025, tem nove níveis em três etapas. Os níveis 1 a 6 têm prova própria; os 7, 8 e 9 fazem uma única prova avançada. Segundo a Comissão de Educação de Xangai, será aplicado no mundo todo a partir de 13 de dezembro de 2026. Antes dessa data, as sessões seguem o formato anterior. O conteúdo também muda: só o nível 1 passa de 150 para 300 palavras (veja o vocabulário do HSK 1).
| Etapa | Nível | Palavras acumuladas | QECR segundo a Hanban (2010) | QECR segundo a Fachverband Chinesisch (2010) |
|---|---|---|---|---|
| Elementar | HSK 1 | 300 | A1 | — |
| HSK 2 | 500 | A2 | — | |
| HSK 3 | 1000 | B1 | A1 | |
| Intermediária | HSK 4 | 2000 | B2 | A2 |
| HSK 5 | 3600 | C1 | B1 | |
| HSK 6 | 5400 | C2 | B2 | |
| Avançada | HSK 7 a 9 | 11 000 | — | — |
Duas observações importantes. Primeiro, as duas equivalências foram publicadas em 2010 para o HSK 2.0, que tinha seis níveis, e não existe tabela oficial com o QECR para o HSK 3.0; as que circulam na internet não concordam entre si. Segundo, a tabela da Fachverband compara só a compreensão (ouvir e ler), por causa de como o exame foi concebido.
Melhore seu chinês com o nosso app Macalaoshi Flashcards: mais de 1.300 palavras e caracteres para praticar assim.
Ver o appDuas posições sobre a equivalência com o QECR
A oficial. Em 2010, a Hanban, então organizadora do exame, publicou que os seis níveis do HSK correspondem aos seis do QECR: HSK 1 = A1, e assim até HSK 6 = C2. Por essa tabela, o HSK 4 seria B2 e o HSK 5, C1.
A da Fachverband Chinesisch. A associação de professores de chinês dos países de língua alemã rejeitou essa tabela em 2010 e propôs outra: HSK 3 = A1, HSK 4 = A2, HSK 5 = B1 e HSK 6 = B2. O argumento é o vocabulário e o domínio: um B2 real exige muito mais domínio oral e escrito do que esses níveis pedem. A associação francesa de professores também coloca o HSK 6 abaixo do C2.
Quem tem razão? Não há um árbitro único. Se você precisa de um certificado para uma instituição europeia, pergunte qual tabela ela usa; se quer saber seu nível real, a leitura prudente é a intermediária: o HSK 4 é um nível funcional para situações cotidianas, mas não o de quem trabalha todo dia em chinês.
Que nível costumam pedir
| Objetivo | Nível de referência | Observação |
|---|---|---|
| Bolsa do governo chinês: graduação em chinês | HSK 3 | Mínimo em avisos de embaixadas; algumas universidades pedem HSK 4 |
| Bolsa do governo chinês: mestrado ou doutorado em chinês | HSK 4 | Algumas universidades pedem HSK 5 |
| Sinologia em universidades alemãs | HSK 5 (ou B1) | Pesquisa de 2021: a maioria pede aproximadamente isso; outras pedem HSK 4 |
| Currículo, primeiro filtro | HSK 4 | Referência habitual, não regra |
| Trabalhar em chinês | HSK 5 | Referência habitual, não regra |
| Viajar ou o dia a dia | HSK 2 ou 3 | Depende mais do seu ouvido que do certificado |
Os números das bolsas vêm de avisos de embaixadas do programa do governo chinês (por exemplo, o da embaixada na Indonésia para 2024/2025 e os requisitos da HEC do Paquistão). Foram redigidos para o HSK 2.0, e as pontuações mínimas podem mudar com o HSK 3.0, então confirme sempre com a universidade e a embaixada. Para emprego e currículo, os níveis que damos são referências habituais entre quem contrata, não regras: nenhuma norma oficial que encontramos os fixa.
Como definir sua meta
- Pergunte primeiro qual exame, qual nível e qual pontuação a instituição concreta exige. Isso vale mais que qualquer tabela.
- Conte o vocabulário. Cada nível pede mais palavras: do HSK 1 ao HSK 4 são 2000 acumuladas. Veja quantos caracteres são necessários em quantos caracteres chineses você precisa.
- Conte o tempo. Depende da sua dedicação; veja estimativas em quanto tempo leva para aprender chinês.
- Comece pelo começo. Comece pelas 300 palavras do nível 1 e vá subindo.
Melhore seu chinês com o Macalaoshi Flashcards
O app da Maca Laoshi para aprender caracteres, com áudio, pinyin e escrita traço a traço.
- 1.300+palavras e caracteres
- HSK 1–4por níveis
- Grátispara começar
Aprenda com nossas músicas
Fizemos para o Macalaoshi. Cantar junto é um jeito divertido de praticar a pronúncia e revisar vocabulário.
O Farol do Meu Coração 我心里灯塔
Estudar com Você 跟你一起学
Perguntas frequentes
Quantos níveis tem o HSK?
O novo HSK 3.0 tem 9 níveis em 3 etapas: elementar (1 a 3), intermediária (4 a 6) e avançada (7 a 9). Os níveis 1 a 6 têm prova própria e os níveis 7, 8 e 9 compartilham uma só.
O HSK 4 equivale a B2?
Depende de a quem você pergunta. A Hanban (organizadora na época) publicou em 2010 que o HSK 4 equivale a B2. A associação alemã de professores de chinês (Fachverband Chinesisch) o coloca em A2 e rejeita a equivalência oficial. Essas tabelas são do HSK 2.0; para o 3.0 não há tabela oficial.
Que nível de HSK as bolsas do governo chinês exigem?
O mais comum, segundo avisos de embaixadas: HSK 3 para graduação em chinês e HSK 4 para mestrado e doutorado em chinês. Algumas universidades pedem mais; confirme com a universidade e a embaixada.
Que nível de HSK serve para trabalhar?
Como referência habitual: o HSK 4 costuma valer como primeiro filtro no currículo e o HSK 5 para trabalhar em chinês. Não são regras: cada empresa decide, e muitas valorizam mais a conversa do que o certificado.
Quando começa a nova prova HSK 3.0?
Será aplicada em todo o mundo a partir de 13 de dezembro de 2026, segundo o aviso divulgado pela Comissão de Educação de Xangai. As sessões anteriores usam o formato antigo.
Quanto tempo leva para chegar ao HSK 4?
Depende da sua dedicação. O HSK 4 do novo programa exige 2000 palavras acumuladas; para uma estimativa de tempo, veja nosso guia sobre quanto tempo leva para aprender chinês.
Maca Laoshi, nascida em Pequim, ensina chinês mandarim há mais de 22 anos e já teve mais de 1.500 alunos. Com o filho, Manu Shi, que tem mais de 93 mil inscritos no YouTube, criou o Macalaoshi, um app que desafia você a se superar caractere por caractere. Poucos professores de chinês têm as duas coisas: um app próprio e um canal assim.
Fontes
- CLEC (China): programa do novo HSK, novembro de 2025; 9 níveis em 3 etapas e vocabulário acumulado por nível.
- Comissão de Educação de Xangai: o novo HSK será aplicado no mundo todo a partir de 13 de dezembro de 2026.
- HSK: equivalência publicada pela Hanban em 2010 (HSK 1 = A1 ... HSK 6 = C2) e a da associação alemã de professores de chinês.
- Fachverband Chinesisch: declaração de 2010 que rejeita a equivalência oficial; HSK 3 = A1, HSK 4 = A2, HSK 5 = B1, HSK 6 = B2, só em compreensão (ouvir e ler).
- Embaixada da China na Indonésia (aviso 2024/2025 da bolsa do governo chinês): HSK 3 para graduação e HSK 4 para mestrado e doutorado em programas em chinês.
- HEC do Paquistão: requisitos da bolsa CGSP, HSK 4 para mestrado e doutorado em chinês.
- CHUN 36/2021: pesquisa com universidades alemãs; a maioria pede aproximadamente HSK 5 ou B1 para entrar em sinologia.
Este guia em outros idiomas: Español · English · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어

