Guides › Vocabulaire du nouveau HSK 2
Vocabulaire HSK 2 : les 200 mots du nouveau HSK avec pinyin et traduction
Maca Laoshi, professeure de chinois mandarin
Mis à jour le 20 octobre 2026 · 8 min de lecture
Le nouveau HSK 2 ajoute 200 mots aux 300 du HSK 1 : 500 au total. Il ajoute aussi 125 caractères à reconnaître (371 au total) et c'est le premier niveau avec des tâches d'écriture. C'est le programme publié par le Centre chinois pour l'enseignement et la coopération linguistiques en novembre 2025, et le nouvel examen commence le 13 décembre 2026. Vous trouverez ci-dessous les 200 mots dans l'ordre officiel, avec le pinyin et la traduction.
Ce que le HSK 2 ajoute au HSK 1
| HSK 1 | HSK 2 | |
|---|---|---|
| Mots nouveaux | 300 | 200 |
| Mots cumulés | 300 | 500 |
| Caractères à reconnaître | 246 | 125 de plus (371 au total) |
| Tâches d'écriture | non | oui (liste de 100 caractères pour les niveaux 1 et 2) |
Avec ces mots, vous passez de la présentation de soi à la résolution de situations de la vie quotidienne. Le programme décrit 17 tâches pour le niveau 2. Parmi elles : décrire l'apparence, les vêtements et les goûts de quelqu'un ; demander son chemin et l'indiquer ; acheter en comparant les prix et les couleurs ; dire qu'on est malade et comprendre combien de fois prendre un médicament ; parler du Nouvel An chinois ; et utiliser des appellations comme 张老师 (professeur Zhang) ou 王先生 (monsieur Wang). Les tâches d'écriture sont courtes : remplir un formulaire avec son nom, son âge et sa date de naissance, ou écrire 过年好 guònián hǎo (bonne année).
La grammaire du niveau 2
Beaucoup de mots de la liste sont des pièces de grammaire. Le programme de grammaire du niveau 2 comprend notamment :
- Comparer avec 比 : 今天比昨天冷 (jīntiān bǐ zuótiān lěng), aujourd'hui il fait plus froid qu'hier.
- Phrases en paire : 因为……所以…… (parce que…, donc…) et 虽然……但是…… (bien que…, mais…).
- L'expérience avec 过 : 我去过中国 (wǒ qùguo Zhōngguó), je suis déjà allé en Chine.
- La manière de faire quelque chose, avec 得 : 他跑得很快 (tā pǎo de hěn kuài), il court très vite.
- Les états qui durent, avec 着, et l'interdiction avec 别 (ne fais pas…).
- Les verbes de direction comme 出来, 进去 ou 下来.
Comment étudier ces 200 mots
- 10 mots par jour. En 20 jours, vous avez terminé la liste. Révisez aussi ceux du HSK 1 : ils se combinent sans cesse avec les nouveaux. Dans 今天比昨天冷, seul 比 est du niveau 2.
- Regroupez-les par thème au lieu de suivre l'ordre de la liste, qui est alphabétique selon le pinyin. Plus bas, vous trouverez 10 groupes pour commencer.
- Apprenez les verbes de direction par paires. La liste contient 出来/出去, 进来/进去, 上来/上去, 下来/下去, 回来/回去 et 过来/过去. La règle est unique : 来 indique un mouvement vers celui qui parle, et 去, un mouvement qui s'éloigne.
- Distinguez les mots qui s'écrivent pareil. 花 apparaît deux fois : dépenser et fleur. 过 aussi : guò veut dire passer et guo est la particule d'expérience. Quant à 地, il se lit de comme particule, mais dì dans 地铁 (métro).
- Commencez à écrire. Exercez-vous d'abord sur les 100 caractères de la liste d'écriture des niveaux 1 et 2. Vous en connaissez déjà presque tous : 95 apparaissent dans des mots du HSK 1, comme 我, 你, 学 ou 字, et les cinq autres (比, 地, 过, 为, 长) arrivent avec le niveau 2.
La liste utilise le pinyin du programme officiel. Il note le changement de ton de 一 et 不 dans 一起 (yìqǐ), 一会儿 (yíhuìr) et 不错 (búcuò), et écrit avec son ton complet la deuxième syllabe de verbes comme 回来 (huílái), que des dictionnaires comme CC-CEDICT donnent au ton neutre (huílai).
Les mots du HSK 2 par thème
Dix groupes avec quelques mots de la liste, pour commencer par ceux que vous utiliserez le plus. Les 200 n'y sont pas tous : complétez chaque groupe avec les mots que vous trouverez dans la liste complète.
| Thème | Quelques mots |
|---|---|
| Couleurs | 颜色 couleur · 白色 blanc · 黑色 noir · 红色 rouge · 绿色 vert |
| Famille et personnes | 爷爷 grand-père paternel · 奶奶 grand-mère paternelle · 丈夫 mari · 妻子 épouse · 男孩儿 garçon · 女孩儿 fille |
| Transports et voyages | 机场 aéroport · 机票 billet d'avion · 地铁 métro · 公交车 bus · 车站 arrêt, station · 打车 prendre un taxi |
| Lieux | 饭馆 restaurant · 酒店 hôtel · 商场 centre commercial · 药店 pharmacie · 洗手间 toilettes · 教室 salle de classe |
| Où se trouve chaque chose | 左边 à gauche · 右边 à droite · 旁边 à côté · 前面 devant · 后面 derrière · 远 loin · 近 près |
| Nourriture et boissons | 咖啡 café · 红茶 thé noir · 绿茶 thé vert · 奶茶 thé au lait · 肉 viande · 鱼 poisson |
| Corps et santé | 身体 corps · 头 tête · 手 main · 眼睛 yeux · 疼 avoir mal · 药 médicament · 累 fatigué |
| Sport et loisirs | 运动 sport · 足球 football · 篮球 basket · 游泳 nager · 跑步 courir · 跳舞 danser |
| École et examens | 考试 examen · 题 question, problème · 本子 cahier · 笔 stylo · 书包 sac à dos · 开学 rentrée scolaire |
| Pour relier les idées | 因为 parce que · 所以 donc · 虽然 bien que · 但是 mais · 还是 ou (dans les questions) · 可能 possible, peut-être |
Améliorez votre chinois avec notre application Macalaoshi Flashcards : plus de 1 300 mots et caractères pour vous entraîner ainsi.
Voir l'applicationLa liste complète du nouveau HSK 2
Les 200 mots dans l'ordre du programme officiel. Dans le programme, ils sont numérotés de 301 à 500, à la suite des 300 du niveau 1 ; ici, nous les numérotons de 1 à 200. 花 et 过 apparaissent deux fois, car le programme compte chaque sens comme un mot distinct. Si vous manquez de base, commencez par le vocabulaire du nouveau HSK 1. Vous pouvez imprimer cette page : les menus disparaissent et il ne reste que la liste.
| N° | Mot | Pinyin | Sens |
|---|---|---|---|
| 1 | 啊 | a | particule finale (emphase) |
| 2 | 爱好 | àihào | passe-temps |
| 3 | 白色 | báisè | blanc |
| 4 | 班 | bān | classe |
| 5 | 帮 | bāng | aider |
| 6 | 帮忙 | bāngmáng | aider |
| 7 | 包 | bāo | sac |
| 8 | 本子 | běnzi | cahier |
| 9 | 比 | bǐ | comparé à |
| 10 | 笔 | bǐ | stylo / crayon |
| 11 | 别 | bié | ne pas (impératif) |
| 12 | 不错 | búcuò | pas mal |
| 13 | 不好意思 | bù hǎoyìsi | désolé / gêné |
| 14 | 长 | cháng | long |
| 15 | 车站 | chēzhàn | arrêt / station |
| 16 | 出 | chū | sortir |
| 17 | 出国 | chūguó | aller à l'étranger |
| 18 | 出来 | chūlái | sortir (en venant) |
| 19 | 出门 | chūmén | sortir de la maison |
| 20 | 出去 | chūqù | sortir |
| 21 | 床 | chuáng | lit |
| 22 | 词 | cí | mot |
| 23 | 次 | cì | fois |
| 24 | 从 | cóng | depuis |
| 25 | 从小 | cóngxiǎo | depuis tout petit |
| 26 | 错 | cuò | faux / erreur |
| 27 | 打 | dǎ | frapper / jouer |
| 28 | 打车 | dǎchē | prendre un taxi |
| 29 | 打开 | dǎkāi | ouvrir |
| 30 | 但 | dàn | mais |
| 31 | 但是 | dànshì | mais |
| 32 | 得 | de | particule (complément de degré) |
| 33 | 地 | de | particule adverbiale |
| 34 | 等 | děng | attendre |
| 35 | 地铁 | dìtiě | métro |
| 36 | 点 | diǎn | commander (un plat) / cocher |
| 37 | 懂 | dǒng | comprendre |
| 38 | 动 | dòng | bouger |
| 39 | 饭馆 | fànguǎn | restaurant |
| 40 | 飞 | fēi | voler |
| 41 | 高 | gāo | grand (taille) |
| 42 | 高中 | gāozhōng | lycée |
| 43 | 告诉 | gàosu | dire / raconter |
| 44 | 个子 | gèzi | taille |
| 45 | 跟 | gēn | avec |
| 46 | 公交车 | gōngjiāochē | bus public |
| 47 | 过 | guò | passer / traverser |
| 48 | 过来 | guòlái | venir / s'approcher |
| 49 | 过年 | guònián | fêter le Nouvel An chinois |
| 50 | 过去 | guòqù | passer / aller là |
| 51 | 过 | guo | particule (expérience passée) |
| 52 | 还是 | háishi | ou / plutôt |
| 53 | 黑色 | hēisè | noir |
| 54 | 红茶 | hóngchá | thé noir |
| 55 | 红色 | hóngsè | rouge |
| 56 | 后面 | hòumiàn | derrière |
| 57 | 花 | huā | dépenser |
| 58 | 花 | huā | fleur |
| 59 | 画 | huà | dessiner |
| 60 | 坏 | huài | mauvais / cassé |
| 61 | 回来 | huílái | rentrer |
| 62 | 回去 | huíqù | retourner |
| 63 | 机场 | jīchǎng | aéroport |
| 64 | 机票 | jīpiào | billet d'avion |
| 65 | 记得 | jìde | se souvenir |
| 66 | 间 | jiān | classificateur (pièces) |
| 67 | 教 | jiāo | enseigner |
| 68 | 教室 | jiàoshì | salle de classe |
| 69 | 介绍 | jièshào | présenter |
| 70 | 进 | jìn | entrer |
| 71 | 近 | jìn | près |
| 72 | 进来 | jìnlái | entrer (en venant) |
| 73 | 进去 | jìnqù | entrer |
| 74 | 经常 | jīngcháng | souvent |
| 75 | 酒店 | jiǔdiàn | hôtel |
| 76 | 就 | jiù | alors / seulement |
| 77 | 咖啡 | kāfēi | café |
| 78 | 开始 | kāishǐ | commencer |
| 79 | 开学 | kāixué | rentrée scolaire |
| 80 | 考 | kǎo | passer un examen |
| 81 | 考试 | kǎoshì | examen |
| 82 | 可能 | kěnéng | possible / peut-être |
| 83 | 裤子 | kùzi | pantalon |
| 84 | 快 | kuài | rapide |
| 85 | 快乐 | kuàilè | joyeux |
| 86 | 快要 | kuàiyào | être sur le point de |
| 87 | 篮球 | lánqiú | basket |
| 88 | 累 | lèi | fatigué |
| 89 | 离 | lí | à (distance de) / quitter |
| 90 | 里面 | lǐmiàn | à l'intérieur |
| 91 | 楼 | lóu | bâtiment / étage |
| 92 | 路 | lù | chemin / rue |
| 93 | 路上 | lùshang | en chemin |
| 94 | 旅游 | lǚyóu | voyager |
| 95 | 绿茶 | lǜchá | thé vert |
| 96 | 绿色 | lǜsè | vert |
| 97 | 慢 | màn | lent |
| 98 | 没意思 | méi yìsi | ennuyeux |
| 99 | 每 | měi | chaque |
| 100 | 门 | mén | porte |
| 101 | 门口 | ménkǒu | entrée / porte |
| 102 | 门票 | ménpiào | billet |
| 103 | 面 | miàn | côté (suffixe de lieu) |
| 104 | 名 | míng | nom / (classif. personnes) |
| 105 | 拿 | ná | prendre |
| 106 | 那么 | nàme | alors / si |
| 107 | 那样 | nàyàng | de cette façon |
| 108 | 奶茶 | nǎichá | thé au lait / bubble tea |
| 109 | 奶奶 | nǎinai | grand-mère paternelle |
| 110 | 男孩儿 | nánháir | garçon |
| 111 | 鸟 | niǎo | oiseau |
| 112 | 女孩儿 | nǚháir | fille |
| 113 | 旁边 | pángbiān | à côté |
| 114 | 跑 | pǎo | courir |
| 115 | 跑步 | pǎobù | courir |
| 116 | 票 | piào | billet / ticket |
| 117 | 妻子 | qīzi | épouse |
| 118 | 起来 | qǐlái | se lever |
| 119 | 前面 | qiánmiàn | devant |
| 120 | 晴 | qíng | ensoleillé |
| 121 | 球 | qiú | balle |
| 122 | 让 | ràng | laisser / permettre |
| 123 | 肉 | ròu | viande |
| 124 | 商场 | shāngchǎng | centre commercial |
| 125 | 上来 | shànglái | monter (en venant) |
| 126 | 上面 | shàngmiàn | au-dessus |
| 127 | 上去 | shàngqù | monter |
| 128 | 上网 | shàngwǎng | se connecter à internet |
| 129 | 身体 | shēntǐ | corps |
| 130 | 生日 | shēngrì | anniversaire |
| 131 | 时 | shí | temps / moment |
| 132 | 事情 | shìqing | affaire / chose |
| 133 | 手 | shǒu | main |
| 134 | 手表 | shǒubiǎo | montre |
| 135 | 书包 | shūbāo | sac à dos |
| 136 | 舒服 | shūfu | confortable |
| 137 | 送 | sòng | envoyer / offrir |
| 138 | 虽然 | suīrán | bien que |
| 139 | 所以 | suǒyǐ | donc |
| 140 | 疼 | téng | avoir mal |
| 141 | 踢 | tī | donner un coup de pied |
| 142 | 题 | tí | question / problème |
| 143 | 条 | tiáo | classificateur (objets longs) |
| 144 | 跳舞 | tiàowǔ | danser |
| 145 | 头 | tóu | tête |
| 146 | 外国 | wàiguó | pays étranger |
| 147 | 外面 | wàimiàn | à l'extérieur |
| 148 | 完 | wán | terminer |
| 149 | 万 | wàn | dix mille |
| 150 | 往 | wǎng | vers |
| 151 | 网上 | wǎngshang | sur internet |
| 152 | 忘 | wàng | oublier |
| 153 | 位 | wèi | classificateur (personnes, poli) |
| 154 | 为什么 | wèi shénme | pourquoi |
| 155 | 希望 | xīwàng | espérer / souhaiter |
| 156 | 洗 | xǐ | laver |
| 157 | 洗手间 | xǐshǒujiān | toilettes |
| 158 | 下来 | xiàlái | descendre (en venant) |
| 159 | 下面 | xiàmiàn | en dessous |
| 160 | 下去 | xiàqù | descendre |
| 161 | 小孩儿 | xiǎoháir | enfant |
| 162 | 小时候 | xiǎoshíhou | dans l'enfance / quand on était petit |
| 163 | 笑 | xiào | rire / sourire |
| 164 | 姓 | xìng | nom de famille / s'appeler (nom) |
| 165 | 姓名 | xìngmíng | nom complet |
| 166 | 颜色 | yánsè | couleur |
| 167 | 眼睛 | yǎnjing | yeux |
| 168 | 药 | yào | médicament |
| 169 | 药店 | yàodiàn | pharmacie |
| 170 | 爷爷 | yéye | grand-père paternel |
| 171 | 一会儿 | yíhuìr | un moment |
| 172 | 已经 | yǐjīng | déjà |
| 173 | 一起 | yìqǐ | ensemble |
| 174 | 意思 | yìsi | signification |
| 175 | 阴 | yīn | nuageux |
| 176 | 因为 | yīnwèi | parce que |
| 177 | 游 | yóu | nager / voyager |
| 178 | 游泳 | yóuyǒng | nager |
| 179 | 有意思 | yǒu yìsi | intéressant |
| 180 | 有时 | yǒushí | parfois |
| 181 | 右 | yòu | droite |
| 182 | 右边 | yòubian | à droite |
| 183 | 鱼 | yú | poisson |
| 184 | 远 | yuǎn | loin |
| 185 | 运动 | yùndòng | sport |
| 186 | 站 | zhàn | arrêt / gare |
| 187 | 丈夫 | zhàngfu | mari |
| 188 | 这么 | zhème | si / comme ça |
| 189 | 这样 | zhèyàng | ainsi / comme ça |
| 190 | 着 | zhe | particule (état continu) |
| 191 | 正 | zhèng | justement (à ce moment) |
| 192 | 周 | zhōu | semaine |
| 193 | 准备 | zhǔnbèi | préparer |
| 194 | 自己 | zìjǐ | soi-même |
| 195 | 走 | zǒu | marcher / partir |
| 196 | 走路 | zǒulù | marcher (à pied) |
| 197 | 足球 | zúqiú | football |
| 198 | 最 | zuì | plus / le plus |
| 199 | 左 | zuǒ | gauche |
| 200 | 左边 | zuǒbian | à gauche |
Et après le HSK 2
Le programme officiel ne détaille ni la durée ni les parties de l'examen du niveau 2. Pour savoir quel niveau on vous demande pour étudier ou travailler, lisez quel niveau de HSK il vous faut. Le niveau 3 ajoute 500 mots (1000 au total). Pour voir combien de caractères demande chaque niveau, lisez combien de caractères chinois il faut connaître. Et si vous voulez vous organiser, le plan de 30 jours vous aide à tenir le rythme.
Améliorez votre chinois avec Macalaoshi Flashcards
L'application de Maca Laoshi pour apprendre les caractères, avec audio, pinyin et écriture trait par trait.
- 1 300+mots et caractères
- HSK 1–4par niveaux
- Gratuitpour commencer
Apprenez avec nos chansons
Nous les avons créées pour Macalaoshi. Chanter est une façon amusante de travailler la prononciation et de réviser le vocabulaire.
Le Phare de mon cœur 我心里灯塔
Étudier avec toi 跟你一起学
Questions fréquentes
Combien de mots compte le HSK 2 ?
Dans le nouveau programme du HSK, publié en novembre 2025, le niveau 2 ajoute 200 mots nouveaux. Avec les 300 du niveau 1, cela fait 500 au total.
Combien de caractères faut-il connaître pour le HSK 2 ?
Le niveau 2 ajoute 125 caractères à reconnaître, qui, avec les 246 du niveau 1, font 371. Le programme fournit en plus une liste de 100 caractères à écrire pour les niveaux 1 et 2.
Faut-il écrire des caractères au HSK 2 ?
Oui. Le niveau 2 est le premier du programme avec des tâches d'écriture, comme remplir un formulaire avec son nom, son âge et sa date de naissance, ou écrire des vœux comme 过年好 (bonne année). Le programme fournit une liste de 100 caractères à écrire pour les niveaux 1 et 2.
Combien de temps faut-il pour apprendre le vocabulaire du HSK 2 ?
À 10 mots nouveaux par jour, avec une révision quotidienne, cela fait 20 jours de vocabulaire nouveau. Ajoutez du temps pour réviser les 300 mots du HSK 1, travailler la compréhension orale et commencer à écrire.
Quand commence le nouveau HSK ?
Le programme a été publié en novembre 2025 et le nouvel examen commence à être passé le 13 décembre 2026.
Maca Laoshi, née à Pékin, enseigne le chinois mandarin depuis plus de 22 ans et a eu plus de 1 500 élèves. Avec son fils Manu Shi, qui compte plus de 93 000 abonnés sur YouTube, elle a créé Macalaoshi, une application qui vous pousse à vous dépasser, caractère après caractère. Peu de professeurs de chinois peuvent montrer les deux : leur propre application et une chaîne pareille.
Sources
- Centre chinois pour l'enseignement et la coopération linguistiques (CLEC) : programme du nouvel examen HSK (novembre 2025), en chinois. Niveau 2 : tâches (pages 6 à 10), liste de mots (pages 84 à 89), caractères à reconnaître (page 355), caractères à écrire des niveaux 1 et 2 (page 374) et grammaire (pages 386 à 388).
- Commission de l'éducation de Shanghai : le nouveau HSK commence à être passé dans le monde entier le 13 décembre 2026 (en anglais).
- CC-CEDICT (MDBG) : dictionnaire chinois-anglais avec lequel le pinyin et les sens de la liste ont été vérifiés.
Ce guide dans d'autres langues : Español · English · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어

